『L'empire Des Sens』

L'empire Des Sens （邦題：愛のコリーダ）、大島渚監督のこの映画は公開当時大変話題になったものだ。私は銀座並木座の狭い館内で見た記憶がある。実際の阿部定さんは小柄な方だったそうだが、映画の中の松田英子はそうではないように感じた（そんな印象があった）。

何年か後パリを旅した際、日本人向け情報誌（名前は忘れた）にこの映画が公開されるとの記事を見つけ、翌日サン・ミッシェルの映画館へ足を運んだ。もちろんフランス語字幕の付いたノーカット版だ。日本でみた時よりも素晴らしい映画だと感じた。大島渚恐るべし！　パリの歴史ある館内は地元フランス人（おそらく）ばかりだったが、彼らに昭和初期の日本の風景は、阿部定の衝撃的な行動はどう映ったのだろうか。