새벽에 안개가 끼었다. 겨울이지만 기온이 영상으로 올라간 탓이다. 묘한 겨울날씨이다. 일본도 이런 현상이 있나? 초봄을 생각나게 한다. 시간이 빨리 지나가는듯한 착각을 준다. 이러다가 목련이 필 우려가 있다. 계절이 뒤죽박죽이다. 지구가 가고싶은대로 구르는 듯한 기분을 준다. 나를 비롯한 동식물들이 어리둥절할 것 같다.
夜明けに霧が立ち込めた。冬なのに気温がプラスまで上がったせいだ。不思議な冬の天気だ。日本でもこういう現象はあるのだろうか？早春を思い出させる。時間が早く過ぎていくような錯覚を与える。このままだと木蓮が咲いてしまうのではないかと心配になる。季節がめちゃくちゃだ。地球が自分の行きたい方向に転がっているような気分になる。私を含む動植物たちは戸惑うだろう。