フランス語☆そんなに簡単じゃないよ。。。

虎と小鳥のフランス日記
　

私はここでフランス語を学んでいます☆

フランス語学び始めたんだぁ～♪

ってフランス語を話す知人に言ってみたら。。。

そんなに簡単じゃないよ。。。

みたいなこと言われた。。。

親切な気持ちで言ってくれたんだろうけど。。。
簡単じゃないってことは知っていながらどういう反応するか明るく言ってみたんだけどな☆苦笑☆

努力して学んだ方からすると軽く言っている私には無理☆って感じだったのかなぁ。。。
まぁ。。。無理を承知で学び始めたんだけど。。。

いろんなことを学んでみて。。。
語学を学ぶことが一番不徳って知ってる。。。
だって人とのコミニュケーション苦手だもの。。。☆

知人や友人からしたら『まさかぁ～☆』って言われる私だと思うけど。。。
コミュニケーションに関してはかなり演技したりの努力はしています☆

相手の方の懐に飛び込めた時はとっても饒舌家になることもあるけれど。。。☆笑☆
基本人とのふれあいは苦手です☆笑☆
お仕事モードのときは頑張ってふれあっているかもです☆笑☆

で。。。最初の話題のフランス語ですが。。。
私っていつも不思議なのだけど。。。
何かを始めると。。。
たとえば。。。
新しい仕事についたときはその仕事に関連するニュースや話題が目についたり。。。
何か習い事始めようとするとそのことに関する情報がやってきたりとか。。。
まぁ。。。そういうことが多々あるので愉しいです☆
って。。。ことじゃなくって☆笑☆

電車やカフェでフランス語話しているカップルの会話が聞こえてきたりとか。。。
実際本当にフランス語か確認していないけど多分そうだと思う。。。
フランス人からフランス会話のチラシを頂いたりとか。。。
昨日はフランス在住の方のブログに。。。

thé　を『ザってなんですか？』って聞かれて笑った☆というお話。。。☆

私もきっと『ザ』って言っちゃうだろうな。。。☆笑☆

これは紅茶のことだそうです♪
英語では　tea　ですよね☆

この言葉って世界共通語みたいなイメージですが。。。

フランス語では『テ』って読むそうです♪

これでひとつ間違ずに覚えました～☆
子どももこうやって言語を何回となく間違えながら覚えるんだよね☆
私も身近にこういうことをやりとりする人が欲しいなぁ。。。♪
馬鹿にされたとしても学びに付き合ってくれる人って貴重な存在なんだよね☆

みんなそれに気づいているかなぁ。。。

どんなことであろうとも嫌みだろうとも自分の時間を犠牲にして結果付き合ってくれる人ってそうそういない☆
会社に勤めていた頃は付き合わないと仕事にならないから付き合ってくれるけど。。。
会社辞めたらそうそうに付き合ってくれる人なんていないね。。。

パソコンの言語表現をフランス語版に変えてないから速攻でフランス語を入力できず
どこかで探して来てコピーして入力している状態だけど。。。
それでも少しでも触れられていることに歓びがあるんだなぁ。。。

長期戦になって来ているけど。。。
まだ半年だから。。。
ここから頑張ります☆
腑に落ちた言葉は覚えている。。。

ジュ　モン　マ　メ
トゥ　トン　タ　テ
ス　　ソン　サ　セ

だっけかな☆笑☆

もう少し復唱することをしようかな。。。
復唱は大事だね☆ディクテーションも大事☆
ガンバ♡

　　