私が幼い頃、母がちっちゃな畑に、ジャガイモを植えて、


実がなった時に感動お~したのを覚えてて


子供が出来たら、花が咲いて実がなる感動を教えてあげたいなぁなんて思ってたんです。




それで、韓国のこの田舎にお嫁に来て、すごく嬉しかったのが


畑があること!!


ちゅひommaのブログ

(こんな自然の中に畑があります)


旦那の両親は、クリーニング店をしながら朝や休みの日だけ畑仕事をされてて、


ここに来たすぐの頃は、よく朝早くについて行って、お手伝いをしました。




日曜日は、家族みんなで畑に出かけて、唐辛子や、エゴマ、しょうがにサツマイモetcの手入れをしたり、畑仕事が終わったら、川の河原で、バーべキュウして帰ってきて。


私には、この自然を満喫できる生活が、とっても嬉しかったんです。




でも、子供が出来てからは、とてもじゃないけど行けなくて、ちょっと残念だったんですが




先週の土曜日、旦那が、畑を手伝って来ると言うので、



「チョド エギドゥル テリゴ カド トェヨ?」(私も 子供達 連れて 行っても いい?)


つて 聞いたら



「ウン カッチ カジャー」(うん 一緒に 行こう) 


って行ってくれたから、久しぶりに行って来ましたーアップ



ちゅひommaのブログ


子供達にも、スコップとクワ?を持たせて、張り切って行ったんですけど・・


雨で、畑がゆるくなってて、畑仕事が出来ませんでした



ちゅひommaのブログ

せっかく、準備していったのに、超残念凹




でも、ありなとゆうきは 旧道をはしゃいで走り回って



ちゅひommaのブログ

嬉しそうでしたおんぷ


ペタしてね