響く
相当今更ながら
”ハートロッカー”みました
戦場での爆弾処理班のことは知ってるようで全然知らなかったし、とにかくハラハラドキドキ感がすごかった
カメラワークも凄かったし
とにかくほんとよかった
監督すごすぎ
心に響くものが沢山ありすぎた
今日は天気もよくて夕日もキレイだったな
”ハートロッカー”みました
戦場での爆弾処理班のことは知ってるようで全然知らなかったし、とにかくハラハラドキドキ感がすごかった
カメラワークも凄かったし
とにかくほんとよかった
監督すごすぎ
心に響くものが沢山ありすぎた
今日は天気もよくて夕日もキレイだったな
DO FOR LOVE!!!!!!!
バレンタインなので・・
Bobby Caldwell / What You Won't Do For Love
(和訳)
I guess you wonder where I've been
I searched to find a love within'
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let go
僕が今までどこへ行っていたんだろうって 君は思っているんだろうね
僕は自分の気持ちを確かめにいったんだ
そして君に知らせようと思って戻ってきた
君に言っておきたいこと このままにはしておけないんだ
My friends wonder what is wrong with me
Well I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let go
僕はどうかしちゃったんだろうって 友達は言っているよ
僕は夢中だったんだ 君の求めているものが見えなかったんだ
だから君に知らせようと思って戻ってきた
君に言っておきたいこと このままにはしておけないんだ
Some people go around the world for love
But they may never find what they dream of
What you won't do, do for love
You've tried everything but you don't give up
In my world only you
Make me do for love
What I would not do
いろんなところを 愛を求めてさまよっている人もいる
自分の思う通りのものは 決して見つけられないのに
いつもはやろうとしないこと ただ愛を得るために
あらゆることをやってみるけれど 諦めたりはしない
僕には君しかいないんだよ
愛のために 何かをするなんて
自分が今まで やらなかったことを
My friends wonder what is wrong with me
Well I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let go
僕はどうかしちゃったんだろうって 友達は言っているよ
僕は夢中だったんだ 君の求めているものが見えなかったんだ
だから君に知らせようと思って戻ってきた
君に言っておきたいこと このままにはしておけないんだ
Although I only want the best it's true
They can't believe the things I do for you
僕はただ本当のことだけをやりたいのだけれど
自分のやっていることに 自信が持てないんだよ
What you won't do, do for love
You've tried everything but you won't give up
In my world, only you
Make me do for love
What I would not do
いつもはやってもみないこと ただ愛を得るために
あらゆることをやってみるけれど 諦めたりはしない
僕には君しかいないんだよ
愛のために 何かをするなんて 自分がやらなかったことを
Make me do for love
What I would not do
Make me do for love
What I would not do
Make me do for love
What I would not do
最高です・・涙
しかもライブやし
レコードもハートなのっ
散々サンプリングされてきたけどやっぱりこの曲とPVはやばいいいい
2PACなのにかわいい
今日はボタン海老食べてきました
愛のある毎日を
明日は休みなのに朝からクレーム処理のためにお店に行かなきゃなりません・・
あ～～やだよ～
Bobby Caldwell / What You Won't Do For Love
(和訳)
I guess you wonder where I've been
I searched to find a love within'
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let go
僕が今までどこへ行っていたんだろうって 君は思っているんだろうね
僕は自分の気持ちを確かめにいったんだ
そして君に知らせようと思って戻ってきた
君に言っておきたいこと このままにはしておけないんだ
My friends wonder what is wrong with me
Well I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let go
僕はどうかしちゃったんだろうって 友達は言っているよ
僕は夢中だったんだ 君の求めているものが見えなかったんだ
だから君に知らせようと思って戻ってきた
君に言っておきたいこと このままにはしておけないんだ
Some people go around the world for love
But they may never find what they dream of
What you won't do, do for love
You've tried everything but you don't give up
In my world only you
Make me do for love
What I would not do
いろんなところを 愛を求めてさまよっている人もいる
自分の思う通りのものは 決して見つけられないのに
いつもはやろうとしないこと ただ愛を得るために
あらゆることをやってみるけれど 諦めたりはしない
僕には君しかいないんだよ
愛のために 何かをするなんて
自分が今まで やらなかったことを
My friends wonder what is wrong with me
Well I'm in a daze from your love, you see
I came back to let you know
Got a thing for you and I can't let go
僕はどうかしちゃったんだろうって 友達は言っているよ
僕は夢中だったんだ 君の求めているものが見えなかったんだ
だから君に知らせようと思って戻ってきた
君に言っておきたいこと このままにはしておけないんだ
Although I only want the best it's true
They can't believe the things I do for you
僕はただ本当のことだけをやりたいのだけれど
自分のやっていることに 自信が持てないんだよ
What you won't do, do for love
You've tried everything but you won't give up
In my world, only you
Make me do for love
What I would not do
いつもはやってもみないこと ただ愛を得るために
あらゆることをやってみるけれど 諦めたりはしない
僕には君しかいないんだよ
愛のために 何かをするなんて 自分がやらなかったことを
Make me do for love
What I would not do
Make me do for love
What I would not do
Make me do for love
What I would not do
最高です・・涙
しかもライブやし
レコードもハートなのっ
散々サンプリングされてきたけどやっぱりこの曲とPVはやばいいいい
2PACなのにかわいい
今日はボタン海老食べてきました
愛のある毎日を
明日は休みなのに朝からクレーム処理のためにお店に行かなきゃなりません・・
あ～～やだよ～
快晴
今日はキレイな快晴でした
でも極寒・・
今日は朝からお母さんの手術でした。
大きな手術ではないので心配はないんだけど心配。。
入院も出産の時以外で初めてみたいで更に心配。。
本人が一番不安で心配だろう・・
ま、無事になにごともなく終わって一安心
先生本当にありがとう
お医者さんは本当にすごいよね・・
病室も窓側で日当たりが良く外が見れるからいいよね
よさが伝わらない写真だけど
毎日働くお母さん。お疲れ様です
今はどうかゆっくり休んで早く復活してね～
それにしても今日は快晴気持ち良かった
明日はチナがいよいよ・・DEF
でも極寒・・
今日は朝からお母さんの手術でした。
大きな手術ではないので心配はないんだけど心配。。
入院も出産の時以外で初めてみたいで更に心配。。
本人が一番不安で心配だろう・・
ま、無事になにごともなく終わって一安心
先生本当にありがとう
お医者さんは本当にすごいよね・・
病室も窓側で日当たりが良く外が見れるからいいよね
よさが伝わらない写真だけど
毎日働くお母さん。お疲れ様です
今はどうかゆっくり休んで早く復活してね～
それにしても今日は快晴気持ち良かった
明日はチナがいよいよ・・
DEF