梅の香り漂うしょうざん庭園にて、
古都の粋を集めた梅見の宴が催されます。
通常非公開の建物も公開されるほか、
お茶席では舞妓さんによる
お点前や接待も行なわれます。
日 時：2011年3月5日（土）～13日（日）10：00より受付
場 所：しょうざんリゾート京都 しょうざん北庭園内
…京都市北区衣笠鏡石町47
料 金：お食事付き 庭園入場料（お抹茶・お菓子付き）
梅見御膳…お一人様 5,000円（税込）
梅見会席…お一人様 8,000円（税込）
お食事は11：00～13：30（ラストオーダー）まで受付
≪お問い合わせ：しょうざんリゾート京都≫
ＴＥＬ：075-491-5101
ＵＲＬ：
春の人形展
「王朝のひいなあそび
～ 和宮御降嫁150年によせて ～ 」
宝鏡寺には、孝明天皇ご遺愛のお人形をはじめ、
数多くの由緒あるお人形が保有されており、
かわいらしく雅なお人形の世界に触れる事ができます。
春秋に人形展が開催されており、
今春は宝鏡寺に縁の
皇女和宮御降嫁150年を記念して、
和宮の御所用品も併せて展示されます。
開催期間：2011年3月1日（火）～4月3日（日）
拝観時間：10：00～16：00（閉門）
場 所：宝鏡寺…京都市上京区寺之内通堀川東入
料金：大人600円、小人300円
≪お問い合わせ：宝鏡寺≫
ＴＥＬ：075-451-1550
ＵＲＬ：http://www.hokyoji.net/
東山山麓に連なる、北は青蓮院から
円山公園・八坂神社を通って南は清水寺までの
散策路約5kmに、約2,500基の露地行灯の「灯り」と
いけばな作品の「花」が設置され
幻想的な雰囲気を醸し出します。
期間中周辺の寺院・神社では
特別拝観やライトアップが実施されます。
日 時 ：2011年3月12日（土）～21日（月・祝）
点灯時間：18：00～21：30（雨天決行）
場 所 ：青蓮院から清水寺（円山公園周辺）
…京都市東山区円山町・鷲尾町
≪お問い合わせ：京都・花灯路推進協議会事務局≫
ＴＥＬ：075-212-8173
ＵＲＬ：http://www.hanatouro.jp/
2011年も、二月の節季を迎えています。
歯の治療と花粉症対策の鼻炎薬調達を終えたら、
比較的強いギックリ腰の襲来を受けてしまい、
先週半ばより 自宅から徒歩30歩の接骨院で加療中。
木曜に無理をしてブリ返したので、土曜に入っていた
黒谷さんでの所用はキャンセルして自宅療養に専念。
資料・書籍を読もうと思っていたが、
気絶していた時間も長く、思うように捗っていない。
思い切った休養となったので、かなり疲れは取れたか。
明日から三月に入りますが、
ギックリ腰とオサラバしたいので、
今週一週間は接骨院に通う予定。
皆様も、花粉症対策を整えられたら、
呉々もギックリ腰にはご用心を…。
どうぞ良き三月をお過ごし下さい。
「訪日外客訪問地調査2011（冬）」の
調査現場に見る動向（その1）
【企画部 調査研究グループ発】
（観光庁より転載）
JNTOでは2月上旬から中旬にかけて、
全国の主要9空（海）港において、
日本から出国する外国人を対象とした
訪問地調査（インタビュー形式）を行いました。
今週号より数回に分けて、
各港における現場の調査員の印象などをご報告します。
本号では成田空港での動向をご紹介します。
（調査実施期間：2011年2月4日～8日）
（韓国）調査期間が春節休暇に重なり、
帰国する大勢の韓国人旅客で賑わった。
都市型パックを含む自由旅行が大半である。
従来の家族旅行のみならず、
兄弟・姉妹だけの旅行が目立った。
親しい友人との旅行も従来に増して多い。
（台湾）今回成田を利用した台湾人旅客の特徴は、
個人旅行化の進展である。
組み合わせは家族単位、友人同士など多彩である。
従来、春節休暇時期の航空便は旅行会社が
前広に座席をブロックしたツアーが全盛だが、
今回は、大半が個人旅客だけという便も少なくなかった。
また、インセンティブ旅行や社員旅行は
端境期に催行されることが多いが、
今回は春節のピークシーズンに
建設会社の200人規模の社員旅行があったのには驚いた。
これらは台北－羽田便開設により座席供給量が
大幅に増加したことが影響していると思われる。
なお、建設会社の社員旅行が出現することは
景気全体がかなり好調であることを示し、
今後、訪日旅行分野の見通しは明るいとみられる。
（香港）個人旅行では台湾市場の先輩である香港旅客は、
相変わらず夫婦や家族単位で日本各地を旅行している。
沖縄や北海道で多いレンタカー利用客は
成田出国者でも着実に増えている。
仮集計では10人に1人がレンタカー利用者と判明した。
印象に残った団体としてはグルメツアー（30人）があった。
東北旅行で有名旅館や高級レストラン限定で訪れ
美食や美酒を追求した旅。
（中国）春節休暇に当たり、大阪イン・成田アウトの
いわゆる「ゴールデンルート」のツアー客は変わらず多いが、
北海道と東京の組合わせも7人に1人（14％）と人気である。
さらに東北めぐりなどコースの多様化が見られた。
「ホテルや食事が極めて悪い。二度とツアーでは来ない。
日本にはまた来たいが、次は個人旅行にする」と
憤慨していた人もいた。
（東南アジア）
タイ、シンガポール市場が予定の票数が取得できない中、
マレーシアは当初目標の1.5倍を獲得できた。
大半は、北海道旅行と東京を組み合わせたツアー客。
兄弟などの2家族が合体し両親を含めた
10人を超す「一族旅行」が多く見られる、
初めての訪日客が多いのが特徴である。
各種の氷または雪まつり巡り、
さらには網走の流氷観光を組み合わせた
冬の北海道の旅が人気。
（豪州）大半がスキー客で
ニセコと長野県の白馬が圧倒的に多い。
（米国）調査対象外のトランジット客が多く、
票の獲得に最も苦労した。
日本に滞在した旅客は、
冠婚葬祭などで親族友人訪問する人が多かった。
（英国・北欧）
今冬は欧州からの訪日スキー元年の様相を示した。
英国からの個人スキー旅行もあったが、
成田に直行便を毎日運航している
「フィンランド航空」の存在が大きい。
スウェーデンやフィンランドからスキー客を取り込み
成田・羽田経由でニセコに向かっている。
ニセコのパウダースノーに対する評価や満足度は高い。
浮上し始めた欧州市場における
周知・誘客活動を継続することが、
訪日スキー旅行を定着させる鍵となりそうである。
お問い合せ → 企画部 調査研究グループ TEL：03-3216-1905
