5/9 びすとくんツイ&yozm訳

（ヨソプ）

AM1:19 팬썹의 종결이다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와 손동운ㅋㅋㅋㅋㅋ기발한데ㅋㅋ게임할생각을다하고ㅋㅋㅋㅋ

（訳）ファンソプの完了だ..ふふふ　とソン・ドンウン　ふふふふふ　奇抜だが　ふふ　ゲームする考えをつくして　ふふふふ

写真⇒ここ

AM1:23 블랙스완 이제야 봤다 근데 팬들은 변태라고 놀려댄다.. 우씨......난 감동과 감탄의 연속이었다고요!!! 흥

（訳）ブラックスワン今見た　ところでファンは変態とからかいまくる..ウ氏......僕は感動と感心の連続だったんです！ふん

AM1:24 난 게임할줄아는게 한개두 없어요ㅋㅋ

（訳）僕はゲームする方法分かるのが一個もないです　ふふ

PM1:48 와대박..바람소리가 너무쎄서 잠에서 깼다ㅜ..후다닥 거실로 갔더니 숙소가난리가 났다...헐..

（訳）大ヒット..風の音がとても強くて眠りから覚めた┬..突然居間に行ったところ宿舎で大騷ぎが起こった...壊す..

PM2:10 비스트 컴백 임박!!!!! 많이 사랑해주세요 저희의.. F.. 여기까지만..ㅋㅋㅋ

（訳）ビースト カムバック切迫!!!!! たくさん愛して下さい　私どもの.. F.. ここまで..ふふふ

PM6:16 나의 학교에 오니까 뭔가 기분이 좋아졌다ㅎㅎㅎㅎ

（訳）僕の学校に来るから、何か気分が良くなったよ（笑）

PM6:20 동아방송예술대학교!!!!!!흐흐..

（訳）東亜放送芸術大学!!!!!!ふふ..

PM11:11 졸려 미칠지경 임둥

（訳）眠くなって及ぶ具合イムヅン（？？？）

（ドンウン）

AM1:55 아너무재밌다!! 나랑놀아줘서 고마워요 한가해질때 크아나 카트로 돌아오겠음 ㅎㅎ굿밤~~

（訳）ア～とてもおもしろい!! 僕と遊んでくれてありがとう　暇になる時クアナカートに帰ってくる　ふふ　グッパム～～

PM3:57 설렌다.. 미니랑은 또 느낌이다르구나 데뷔한게 참감사하다!! 가수다운가수가될께요

（訳）ときめく.. ミニとはまた感じが違うんだね　デビューしたことを本当に感謝する!! 歌手らしい歌手になります

（ヒョンスン）

AM11:35 비스트 의 첫번째 정규앨범 간단하지만 티저가 공개됐습니다..!이제서야 컴백 체감이오네요!상당히 떨리는 느낌!^^

（訳）ビーストの最初の正規アルバムの簡単ですが、ティーザーが公開されました..！今になってカムバック体感が来ますね！結構震える感じ！^^

（ドゥジュン）

PM3:26 사랑하는 우리 윤두리누나의 생일을 진심으로 축하합니다! 만수무강하세요!!^^

（訳）愛する僕たちのユン・ドゥリ姉の誕生日を心よりお祝申し上げます! ご健康でいてください!!^^

PM5:00 이번 비스트앨범중에 재탕곡은 한개도 없습니다~~!!^^ 헤헤헤

（訳）今回のビーストのアルバムの中の再来曲は一つもありません~~!!^^へへへ