5/1 びすとくんツイ訳 | B2ST/BEAST mahブログ

5/1 びすとくんツイ訳

(ドンウン)

AM0:10 심심해욧

(訳)退屈だよっ

AM0:13 콜 어디염? @ヨソプ(AM0:10)

(訳)コールはどこ?

AM0:16 탭소닉 안을까말까해본사람손!! 시합해요우리 육라인레전드로 점수대결ㄱㄱ

(訳)テプソニック(?)抱くかどうかしてみた人の手!! 試合します 僕たちのユンナイン レジェンドで点数対決 キオッキオッ

AM0:17 이미생각햇숨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ @ヨソプ(AM0:15)

(訳)既に考えて(笑)

AM0:51 하... 어케 에스가뜸??

(訳)はぁ...どんなに浮かび上がるということ??

AM1:01 점수나중에인증할게요 눈아파서 모다겟다... ㅋㅋㅋ나중에다시트윗할게요 바이!

(訳)点数後日に認証しますね 目痛くて... ふふふ 後ほどまたツイしますね バイ!

PM11:04 냐옹~ @ヨソプ(PM10:59)

(訳)ニャオン~

(ヨソプ)

AM0:10 놀러갈까 @ドンウン(AM0:10)

(訳)遊びに行こうか

AM0:14 멘션 놀이 끝 어서들 주무세요ㅋㅋ저는 이 한가로움이 좋네욤 활동시작하면 못느낄 여유ㅎ굳밤하세여

(訳)@メンション遊びは終わり はやく寝て下さい ふふ 僕はこのひまだということが良いね 活動開始すれば感じられない余裕 ヒウッ 良い夜にして下さい

AM0:15 몰라ㅋㅋ생각해봐 @ドンウン(AM0:13)

(訳)分からない ふふ 考えてみて

PM2:30 쉽게 생각하지마..

(訳)簡単に思うな..

PM4:02 야 이기광 또 언제 거기가있었냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(訳)おいイ・ギグァンまた、いつそこに行っていたか ふふふふふふふ

写真⇒ここ

PM4:35 장난아니다......멘션 파티 끝~~~밥먹어야겠다..

(訳)いたずらではない......@メンションパーティー終わり~~~ご飯を食べなければならない..

PM11:06 갖고 있는게 너무 많으면 잃을것도 많다는것. 그러니 욕심내지말자.

(訳)持っているのがとても多ければ失うことも多いということ。 だから欲を出さないようにしよう。