3/30 びすとくんツイ訳 | B2ST/BEAST mahブログ

3/30 びすとくんツイ訳

(ヨソプ)

AM0:05 이기광 생축 이기광 생축 이기광 생축 파티를 열자ㅋㅋㅋㅋ우리 기구아나의 생일을 축하합니다ㅋㅋㅋ기구아나는 비스트만 아는..ㅋㅋ

(訳)イ・ギグァン生祝 イ・ギグァン生祝 イ・ギグァン生祝パーティーを開こう(笑)僕たちのギグアナの誕生日を祝って(笑)ギグアナはビーストだけが知っている..(笑)

PM7:55 기구아나의 생일을 위하여!! 음주는 안합니다..ㅋㅋㅋ

(訳)ギグアナの誕生日のために!飲酒はしないです..(笑)

(ドンウン)

AM0:10 조광기광이형 생일을축하합니다!!!!!! 피쓰

(訳)ギグァン兄 お誕生日おめでとうございます!!!!!!ピス

(ギグァン)

AM2:23 ㅋㅋ땡큐브로^^~~피쓰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ @ドンウン(AM0:10)

(訳)テンキュブで^^~~ピス(笑)

AM2:26 ㅋㅋㅋ땡큐ㅋㅋ^^~~~~ @ヨソプ(AM0:05)

(訳)テンキュ(笑)^^~~

AM3:01 쌩유ㅋㅋ수고하시게자네~ㅋㅋ @ドゥジュン(AM2:48)

(訳)サンキュー(笑)お疲れ様 いただきますね~(笑)

AM8:03 많은분들의 생일 축하 진심으로 감사드려요 ^ ^ 덕분에 행복합니다 ~!ㅎ

(訳)多くの方々からのお誕生日おめでとう、心から感謝しています^^おかげで幸せです~!ふ

PM8:22 기구아나를 위하여ㅋㅋㅋㅋ너와나 단둘이서ㅋㅋㅋ @ヨソプ(PM8:03)

(訳)ギグアナのために(笑)君と僕の二人きりで(笑)

(ドゥジュン)

AM2:48 조금 늦었지만 이기광군의 생일을 축하해주세요~~~~!!!!!!! ^^

(訳)少し遅れたがイ・ギグァンの誕生日を祝って下さい~~~~!!!!!!! ^^