3/21 びすとくんツイ訳
(ドンウン)
AM1:59 잘려고 이어폰을 꽂았는데 한쪽이안나와서 잠다달아남.. 씹기도 뽀뽀도했는데 왜안나오는거야...
(訳)寝ようとイヤホンを挿したのに片方(の音)が出なくて睡眠も逃げること..かみ砕くこともキスもしたのになぜ出ないの...
(ヨソプ)
PM0:52 프레스 콜 리허설중 하루하루 새로운 경험..난 정말 복받은 사람인것 같다! 조금 졸리웁고 피곤하지만 즐겁다!!!!!!
(訳)プレスコールリハーサル中 一日一日が新しい経験..僕は本当に恵まれた人のようだ!少しうとうと眠たく疲れるが楽しい!!!!!!
写真⇒ここ① ここ②
(ドンウン)
PM4:47 하 수업한시간일찍끝나면 이렇게 기분이좋구나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(訳)はぁ~授業が一時間早く終われば、こんなに気分がいいんだね?(笑)
AM1:59 잘려고 이어폰을 꽂았는데 한쪽이안나와서 잠다달아남.. 씹기도 뽀뽀도했는데 왜안나오는거야...
(訳)寝ようとイヤホンを挿したのに片方(の音)が出なくて睡眠も逃げること..かみ砕くこともキスもしたのになぜ出ないの...
(ヨソプ)
PM0:52 프레스 콜 리허설중 하루하루 새로운 경험..난 정말 복받은 사람인것 같다! 조금 졸리웁고 피곤하지만 즐겁다!!!!!!
(訳)プレスコールリハーサル中 一日一日が新しい経験..僕は本当に恵まれた人のようだ!少しうとうと眠たく疲れるが楽しい!!!!!!
写真⇒ここ① ここ②
(ドンウン)
PM4:47 하 수업한시간일찍끝나면 이렇게 기분이좋구나? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(訳)はぁ~授業が一時間早く終われば、こんなに気分がいいんだね?(笑)