2/24 びすとくんツイ訳

（ヨソプ）

AM1:52 내편이 있다는것! 든든하게 늘 응원해주는 사람이 있다는것! 그 어떤것보다 큰방패가 되어주는것같네요! 감사합니다..

（訳）私の側にあるということ! 心強くいつも応援してくれる人がいるということ! それらはどんなことより大きい盾になってくれるようですね! ありがとうございます..

PM1:32 사생여러분 낙서가 그렇게하구싶으셨으면 차라리 저희차에 낙서를하세요..공공장소잖아요..같은아파트사는 주민님들께 너무 죄송스럽네요..흠..다래끼 치료받구 언넝가서 지워야겠다....

（訳）皆さん落書きがしたいのならいっそ私どもの車に落書きをして下さい。公共の場所じゃないですか..同じアパートの住民のみな様にとても申し訳ありませんね..フーン..ものもらいの治療を受けて帰ってきたら消さなければならない....

写真⇒ここ

PM2:32 두근두근두근두근두근두근두근

（訳）ドキドキドキドキドキドキトグン

PM2:46 다래끼야 안녕즐거웠어 이제안두근두근두근

（訳）ものもらいよ　さよなら　楽しかったよ　今ではワクワクドキドキ

PM3:14 두준이 만큼은아니지만 나에게도 축구에 대한 엄청난 열정이 있나보다 다래끼 수술을하고바로 축구하사러왔다크크 꼭 어렸을때 주사맞고 사탕받아가는 기분!

（訳）ドゥジュンほどではないが僕にもサッカーに対する途方もない情熱があるようで、ものもらいの手術をしてすぐにサッカーしに来た　ふふ　必ず幼いころ注射してアメを受け取る気持ち!

（ドゥジュン）

PM2:43 정말 원없이 돌아다녔다..나머지 세명은 호텔에서 기절..

（訳）本当にウォンなしに歩き回った..残り3人はホテルで気絶..

写真⇒ここ　１　ここ　２