2/4 びすとくんツイ訳
※翻訳機でほぼ直訳
（ジュニョン）
PM6:18 양꼬마와 양고기 커리 먹으러왔음
（訳）ヤン子供と羊肉カレー食べにきましたよ
写真⇒ここ
PM7:02 返信 @ヨソプ(PM6:28) 갈릭 난 베이비
（訳）ガーリックナン ベイビー
（ヨソプ）
PM6:28 난 난을먹었다 난이 난 너무맛있어서 난을또시켰다 난 난을 다먹었다
（訳）私はナンを食べた 私はとてもおいしくてナンをおかわりした ナンをみな食べた
PM7:06 返信 @ドゥジュン(PM6:39) 듀듀나 빨리 들어와 너 올때까지만 자고있을께
（訳）テュデュナ（ドゥジュン）はやく帰ってきて 君くる時まで寝ているから
PM8:48 내가육등이라고ㅜㅜㅜㅜ!!서운해..아무리티비에많이안나왔다해두...........ㅜㅜㅜ울어야겠다ㅜㅜㅜㅜ
（訳）私は、肉などと┬┬┬！名残惜しく、いくらテレビにたくさん出て来なかったしておいて...........┬┬泣いちゃいけない┬┬┬
PM8:56 오등이라고방송에..나왔어요?왜못봤지ㅜ육등인줄알았는데 오등이면 부끄러워
（訳）五等だと放送に..出てきましたか？ なぜ見なかったところで┬肉などと分かったのに五等ならば恥ずかしくて
PM8:59 아싸오등이다!!!!!!내가잘못세었던거였군 우히히~~~~~~~~~~오등이래요 오등 다시자랑해야지~!
（訳）ア安くて五等だ!!!!!!私が間違って強かったことだったよ右へへ～～～～～～～～～～五等ですね五等また自慢するべきで～!
PM10:42 오늘은 Ne-yo 의 one in a million 노래가 진짜 좋아요.
（訳）今日はNe-yoのone in a million 歌が本当に良いです。
（ドゥジュン）
PM6:39 연극 "남자 따위가 왜 필요해"보고왔어요!!! 방은희선배님의 또 다른 엄마의 모습을 보고왔습니다!!! 너무 재밌었어요!
（訳）戯曲"男なんかがなぜ必要なの"見て来ました！バングウンフィ先輩のもう一つの母の姿を見てきました！とても楽しかったです！
PM7:07 返信 @ヨソプ 나 바로 대본리딩갈거야!!
（訳）私はすぐにシナリオリーディングに行くよ！
PM7:41 返信 @ドンウン(PM7:40) 됐어하자고할땐 안하고 뿡이다
（訳）よがろうとする時はしなくてぷんとだ（？？？）
PM8:23 返信 @ドンウン(PM7:43) 형일산가새벽에하자!!
（訳）ヒョンである山が夜明けにしよう！（？？？）
PM9:19 볼링 168쳤다... 사진을찍을려했더만..없어졌다..이홍기보고있니?
（訳）ボーリング168打った...写真をとるリョヘッさらにだけ..なくなった..イホンギ見てるの？（？？？）
（ギグァン）
PM6:53 정말 고맙고 내가 사랑하는 십년지기 내 친구들때매..^ ^.. 행복하네요^ ^ㅎ
（訳）本当に有難くて私には愛する十年来の友人らがいること..^ ^.. 幸せですね^ ^ヒウッ
（ドンウン）
PM7:40 返信 @ドゥジュン(PM7:07) 형 오랜만에 스타??
（訳）ヒョン 久しぶりにスター？
PM7:43 返信 @ドゥジュン(PM7:41) 형 오늘안하면 a형인증!
（訳）ヒョン今日やらなきゃ a型認証！
PM8:35 返信 @ドゥジュン(PM8:23) 키키 아싸 깔아놓고 기다릴게요 두듀니형
（訳）キキ あ安く敷いておいて待ってます ドゥデュニヒョン（ドゥジュン兄）
（ジュニョン）
PM6:18 양꼬마와 양고기 커리 먹으러왔음
（訳）ヤン子供と羊肉カレー食べにきましたよ
写真⇒ここ
PM7:02 返信 @ヨソプ(PM6:28) 갈릭 난 베이비
（訳）ガーリックナン ベイビー
（ヨソプ）
PM6:28 난 난을먹었다 난이 난 너무맛있어서 난을또시켰다 난 난을 다먹었다
（訳）私はナンを食べた 私はとてもおいしくてナンをおかわりした ナンをみな食べた
PM7:06 返信 @ドゥジュン(PM6:39) 듀듀나 빨리 들어와 너 올때까지만 자고있을께
（訳）テュデュナ（ドゥジュン）はやく帰ってきて 君くる時まで寝ているから
PM8:48 내가육등이라고ㅜㅜㅜㅜ!!서운해..아무리티비에많이안나왔다해두...........ㅜㅜㅜ울어야겠다ㅜㅜㅜㅜ
（訳）私は、肉などと┬┬┬！名残惜しく、いくらテレビにたくさん出て来なかったしておいて...........┬┬泣いちゃいけない┬┬┬
PM8:56 오등이라고방송에..나왔어요?왜못봤지ㅜ육등인줄알았는데 오등이면 부끄러워
（訳）五等だと放送に..出てきましたか？ なぜ見なかったところで┬肉などと分かったのに五等ならば恥ずかしくて
PM8:59 아싸오등이다!!!!!!내가잘못세었던거였군 우히히~~~~~~~~~~오등이래요 오등 다시자랑해야지~!
（訳）ア安くて五等だ!!!!!!私が間違って強かったことだったよ右へへ～～～～～～～～～～五等ですね五等また自慢するべきで～!
PM10:42 오늘은 Ne-yo 의 one in a million 노래가 진짜 좋아요.
（訳）今日はNe-yoのone in a million 歌が本当に良いです。
（ドゥジュン）
PM6:39 연극 "남자 따위가 왜 필요해"보고왔어요!!! 방은희선배님의 또 다른 엄마의 모습을 보고왔습니다!!! 너무 재밌었어요!
（訳）戯曲"男なんかがなぜ必要なの"見て来ました！バングウンフィ先輩のもう一つの母の姿を見てきました！とても楽しかったです！
PM7:07 返信 @ヨソプ 나 바로 대본리딩갈거야!!
（訳）私はすぐにシナリオリーディングに行くよ！
PM7:41 返信 @ドンウン(PM7:40) 됐어하자고할땐 안하고 뿡이다
（訳）よがろうとする時はしなくてぷんとだ（？？？）
PM8:23 返信 @ドンウン(PM7:43) 형일산가새벽에하자!!
（訳）ヒョンである山が夜明けにしよう！（？？？）
PM9:19 볼링 168쳤다... 사진을찍을려했더만..없어졌다..이홍기보고있니?
（訳）ボーリング168打った...写真をとるリョヘッさらにだけ..なくなった..イホンギ見てるの？（？？？）
（ギグァン）
PM6:53 정말 고맙고 내가 사랑하는 십년지기 내 친구들때매..^ ^.. 행복하네요^ ^ㅎ
（訳）本当に有難くて私には愛する十年来の友人らがいること..^ ^.. 幸せですね^ ^ヒウッ
（ドンウン）
PM7:40 返信 @ドゥジュン(PM7:07) 형 오랜만에 스타??
（訳）ヒョン 久しぶりにスター？
PM7:43 返信 @ドゥジュン(PM7:41) 형 오늘안하면 a형인증!
（訳）ヒョン今日やらなきゃ a型認証！
PM8:35 返信 @ドゥジュン(PM8:23) 키키 아싸 깔아놓고 기다릴게요 두듀니형
（訳）キキ あ安く敷いておいて待ってます ドゥデュニヒョン（ドゥジュン兄）