1/26 びすとくんツイ訳

※翻訳機でほぼ直訳

（ヨソプ）

AM0:55 대단한 집중력..끈기ㅜㅜ대한민국최고ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

（訳）すごい集中力..忍耐 ┬┬ 大韓民国最高 ┬┬┬┬┬┬┬┬┬

AM1:07 최고다!!자랑스런대한민국태극전사여러분감사합니다ㅜ!!!!비록승부는졌지만 눈물나도록 멋진승부보여주셔서감사합니다ㅜㅜ

（訳）最高だ！誇らしい大韓民国太極戦士の皆さんに感謝します┬！！にもかかわらず、勝負には負けたが涙が出るほど素敵な勝負を見せてくださり、ありがとうございますㅜㅜ

PM4:47 다치신분들 없으셔야할텐데ㅜㅜ 공연내내맘졸였네요ㅜ! 비록짧은 무대였지만 응원해주셔서 감사합니다!!!조심히들어가세용~~!^^빠잇

（訳）ケガされた方々なくなければならないでしょうに┬┬公演内私の気持ち煮つめましたね┬! たとえ短い舞台だったが応援して下さってありがとうございます!!!気をつけて帰ってね～～!^^パイッ（？）

PM11:23 팔이 덜덜덜 다리가 덜덜덜 아이고...

（訳）腕がガタガタ　足がガタガタ　やれやれ...

（ドゥジュン）

AM1:10 한국축구팬 이전에 축구팬으로써 정말 오랜만에 아드레날린 초대량으로 방출된 경기였음!! 진짜 한국축구의 미래가 기대됩니다!! 화이팅!!!피쓰

（訳）韓国サッカーファンの前にサッカーファンとしては本当に久しぶりにアドレナリン超大量に放出された試合だったこと！本物の韓国サッカーの未来が期待されます！ファイト！ピス

PM5:12 와주신모든분들 정말감사합니다..ㅠ 저희는 주어진 시간 최선을 다했어요ㅠㅠ다들 즐거우셨길..

（訳）きて下さった皆様方本当ありがとうございます。.ㅠ私どもは与えられた時間最善を尽くしましたㅠㅠ皆楽しくなるのを..

（ギグァン）

AM1:26 멋짐경기였습니다 최고다^ ^

（訳）かっこいい試合でした　最高だ^^

（ドンウン）

PM6:01오신분들안다쳤죠? 난뭐작업할거있어서 일가기전에 혼자순대국집! 다들밥잘챙겨먹어요~~

（訳）来られた方々ケガしなかったでしょうか？私は何作業することあって一家棋戦に一人で豚ハムスープ店! 皆ご飯の支度して食べる～

PM8:08 한번도못본 과거사진원해요? 폭풍반응과 안웃을자신만있다면..

（訳）一度も見られなかった過去の写真ですか？嵐の反応とで笑える自分だけなら..

PM9:46 키키

（訳）くく

写真⇒ここ