1/22 びすとくんツイ訳
※翻訳機でほぼ直訳
(ヨソプ)
AM4:32 한숨도못잤다ㅜ늘해외나갈때는잠을못자고가는듯ㅜㅜ쫌따공항에서 제가 기분안좋아보인다면 이해해주세요 걸으면서 자고있는거니까...............ㅜㅜ
(訳)ある息も寝られなかった┬ いつも海外出て行く時は睡眠を寝られなくて行くように┬┬ちょっと取って空港で私が気持ち良くなく見えるならば理解して下さい 歩きながら寝ているのだから...............┬┬
AM4:36 오늘의 선곡은 박효신선배님의 사랑이고프다!!! 난 배가고프고..ㅋ 암튼 오늘은 이 명곡과함께
(訳)今日の選曲はパク・ヒョシン先輩の愛がひもじい!!! 私はお腹がすいて..キウクとにかく今日はこの名曲とともに
AM8:45 대만다녀오겠습니다! 졸려어..
(訳)台湾いってきます!眠くてうん..
(ヨソプ)
AM4:32 한숨도못잤다ㅜ늘해외나갈때는잠을못자고가는듯ㅜㅜ쫌따공항에서 제가 기분안좋아보인다면 이해해주세요 걸으면서 자고있는거니까...............ㅜㅜ
(訳)ある息も寝られなかった┬ いつも海外出て行く時は睡眠を寝られなくて行くように┬┬ちょっと取って空港で私が気持ち良くなく見えるならば理解して下さい 歩きながら寝ているのだから...............┬┬
AM4:36 오늘의 선곡은 박효신선배님의 사랑이고프다!!! 난 배가고프고..ㅋ 암튼 오늘은 이 명곡과함께
(訳)今日の選曲はパク・ヒョシン先輩の愛がひもじい!!! 私はお腹がすいて..キウクとにかく今日はこの名曲とともに
AM8:45 대만다녀오겠습니다! 졸려어..
(訳)台湾いってきます!眠くてうん..