3/21・22 ジュンスtwi

文と文の間隔空けてるんだけど

最近、アップするとくっついてるのはなぜ？

まぁ・・・いっか(笑)

3/21

17:35

오늘 머리를 올릴까 내릴까.....음...극에서의 장단점이 다르긴한데.....

今日、髪を上げようか下ろそうか ..... うーん ... 劇での長短所が違うところだが .....

下げた方が好きだぞ♪(*^ ・^)ノ⌒☆

だって神秘的でセクシーなんだもん

実際昨日は下してたみたいだね

17:44

내리면..극중에서 여성스러운면이 부각되는것같고 올리면 보다 남성스러운면이 부각되는것같고...별차이 없으면서도 또 그게 극을하면서 직접 느껴지는 느낌이다른것같아..보는 입장에선 어떨지 모르겠지만..내생각엔~음

下れば.. 劇の中で女らしい面が目立つようで、上げればより男性らしい面が目立つようで ... 別に差ないながらもまたそれが劇をしながら直接感じられる感じが違うようで.. 見る立場ではどうだろうか分からないが.. 僕の考えには~うーん

ジュンちゃんあんまり悩んでるから

ヨンギさんが、悩んでないで早く来てね

って(笑)

23:16

그나저나 오늘 유천이 드라마 첫방 했겠네~내일 올라오면 봐야겠다~재밌었겠지???^^

とにかく今日ユチョンがドラマ初放送したね～明日上って来れば見なくちゃいけない～おもしろかったんだろう??? ^^

面白かったよ！

ユチョンかっこよかったんだから！

あんなに悩んでたのに結局どっちの髪型にしたのか言わないジュンちゃん

それに気付かない私

そんなとこもス・キ・だ・ぞ( ´艸｀)

今日は一緒に見ようね～

21:55～ですよ～

ジェジュンも一緒に見ようよ～(*´Д｀)

よく過ごしてるのかしら…心配だよ

3/22

2:05

집에돌아와서 씻기전에 침대에 기대어 찰칵~무섭지.....ㅎ 잘자모두

家に帰って洗う前にベッドに寄り添ってチャン～怖いでしょ.....フッ　おやすみみんな

ジュンス～写真、忘れちゃった？(笑)

4:09

오늘 첼시 이겨라!!!!!ㅎㅎ

今日チェルシー頑張れ!!!!!フフ

サッカー…( ´艸｀)

16:58

어제부터 생전없던 가래에..재채기 코에ㅜ 감기인줄알았는데..환절기성 알레르기라네..나예전엔 알레르기는 아무것도 해당되는게 없었는데..나이먹으니 하나둘 다생기네...악ㅠ 일본에 있을때 카훈쇼라는 알레르기때부터 시작이었었던것같아ㅠ

昨日から、今までなかった痰に.. くしゃみ鼻にㅜ 風邪だと思ったが.. 換節気成アレルギーだね.. 僕、前はアレルギーは何も当てはまるのがなかったが.. 年を取ったら一つ二つ多く出てきたね ... あっㅠ 日本にいる時、花粉症というアレルギー出た時から手始めだったようだㅠ

18:43

나..아파ㅜ

僕..辛い나..ㅜ

ジュンス.......(￣□￣；)