世界へ...... | J's 平田理BLOG

世界へ......


☆インパクトのある、お気に入りの最新作ができました☆

テーマ『ジャポニズム』

ジャポニズムとは、外国人から観た、日本のイメージ.....。
今回の表現は、ヘアデザインとして、歌舞伎、松、盆栽、赤色.....。全体として、忍者、侍、お寺、掛軸、着物、....からのインスピレーションです~!!!!!!

詳細は、デザイン連載企画
「美容業界誌 Snip Style 6月号」に掲載

僕のデザインを、どんどん世界に発信して行きます~(^-^)/
世界のあらゆる人達に感動を.....。

~英語訳~

The favorite latest work with impact. Theme "japonaiserie" The image of Japan regarded as japonaiserie from the foreigner ..... These expressions are kabuki, a pine, a potted plant, and red as a hair design ..... which is a ninja, a samurai, a temple, a hanging scroll, a kimono, and an inspiration from .... as a whole‼ Thank you for your consideration.

My design is rapidly sent to the world and it goes.
(^-^)/

photo:01



iPhoneからの投稿