■弟の日記 127文字
今日は、家庭科でみたらし団子を作った。
時間がなかったため、団子が焼けていない状態で食べた。
まぁまぁ美味しかった。
それでも、少し不味かった。
時間の都合で片付けができず、昼放課に片付けることとなった。
その後、帰って塾に行った。
過去問と英語の暗唱、朗読をした。
 
■姉の添削 584文字
今日の家庭科はすごかった。僕の好きなみたらし団子を作ったのだが、作る時間が足りず団子がキチンと焼けていないまま実食となったのだ。
まぁ美味しいは美味しいのだが、やはりちょっと不味い。控えめに言って激しく美味しくなかった。
さらに、これもまた時間が足りず、片付けが最後まで出来なかったために、昼の休み時間中に後片付けをするはめになった。
先生は一体、どのようなタイムスケジュールを事前に組んだのか?何故あの時間内でみたらし団子を作る実習を行おうと思ったのか?
僕たちの動きが悪かったせいもあるかもしれないが、何もかも時間が足りておらず、僕はこれではうまくいくはずがないと呆れてしまった。計画性の無さは僕の姉にクリソツだ。
「みたらし団子を作る」という上では良い経験・思い出となったが、なんとも失笑を禁じ得ない結果となってしまった。
僕は別に美食家ではない。
だが、ガスコンロの火は消えるし、形は歪でタレは伸びてドロドロになるし、本当に、なかなかに散々すぎるものだったのだ。
ある意味、僕のこれまでのみたらし団子の概念を大きく変える貴重な調理実習体験となっただろう。
美味しくないみたらし団子も存在するのだ、と。
そんな生焼けみたらし事件を終えたあと、帰宅してから僕はいつものように塾へ行った。
過去問を解き、英語の暗唱と、朗読も行った。
今日も1日頑張った。
もうあんなみたらし団子はこりごりだ。
 
おわり
 
 
 
■弟の日記 112文字
今日は、1時から10時まで塾にいた。
志望校1と志望校2の過去問をやった。
志望校2は難しかった。
特に数学と理科が難しく、解き方が書いてあっても意味がわからないのが多々あった。
まぁなんとなく出来た。
10時間くらいあっという間に過ぎていった。
 
■姉の添削 254文字
今日、僕はとてつもなく頑張った。
今日僕は13時から22時までずっと塾で勉強をしていたのだ。
塾で、志望校1と志望校2の過去問題集をやった。
志望校2の問題は難しかった。
特に数学と理科が難解で、解き方が記してあったが、読んでも分からない問題が多々あった。
だが、この僕にかかれば問題はない。それなりに出来ていたと思われる。
こんな問題如(ごと)きでは、僕は挫(くじ)けないのだ。
過去問題集を解いていると、あっという間に時間は過ぎていき、気付けば9時間も経っていた。まるで時の魔術師になったかのようだ。
明日も頑張るぞ。
 
おわり
■弟の日記 125文字
今日は、特に何も無かった。うん。
なので、日記に書くことがない。
それでも僕は、日記を書く何故なら白鳥似の姉がうるさいからだ。
面倒臭い。
多分明日も何も書くことがないだろう。
それでも僕は、日記を書く。
無心で、ひたすらスマホ画面をシュッシュッしているだろう。
 
■姉の添削 387文字
今日、僕はアンニュイな心持ちで一日を終えた。
何故アンニュイなのかというと、今日一日、特に何も起こらなかったからだ。うん。
だから特筆すべき事がないのである。困ったことだ。
それでも僕は、日記を書くのだ。
何故なら白鳥似の姉が「日記を書きなさい」「もう日記は書けたのかしら」と毎日LINEで訊ねてきて、うるさいからだ。
ちなみに白鳥とは、もちろん『白鳥麗子でございます!』の白鳥役の松雪泰子さんの事だ。美魔女とは彼女の事を言うのだと思う。
 
話が逸れてしまったが、とにかく日記が面倒くさい。
僕は受験勉強と、スマホゲームとアニメとYouTube動画を見るのに毎日忙しいというのに。
 
だがそれでも僕は、日記を書くのだ。
僕の文章力をアップさせるために、僕自身が頑張るしかないのだ。
僕は明日も明後日も、その先も、ひたすらスマホ画面に指をすべらし、文字を綴るだろう。
あと無心にスマホゲームをするためにシュッシュッもするだろう。
 
おわり
■弟の書いた日記 140文字
今日は、高校推薦組がテストだったため学校に来た人が少なかった。(16人)
今日何故かネットワークに接続出来なかった。
たぶんポルコロッソがお金を払い忘れて、赤い車を飛ばしていたんだと思う。
塾の帰りに怖そうなおばぁちゃんがいた。
少年Aさんに声が小さいと、怒鳴っていた。
今日もいい日だった
 
■姉の添削 732文字
今朝、学校に着くと僕のクラスには16人しかいなかった。
今日は、高校推薦組が試験だったのだ。皆、この日までに努力し続けて身に付けた力を全力でぶつけにいったのだろう。僕も来週の試験に備えて頑張らねばならぬと改めて感じた。
「頑張らねば」、そんな熱い決意を胸に秘め、家に帰った僕は、いつものように母がいない隙を狙ってスマートフォンでアプリゲームをやろうと電源を入れた。
が、Wi-Fiが繋がらない。
一体どういうことだ。
僕は困惑と共に憤怒した。
これでは思う存分動画もゲームも出来ないではないか。それどころか、光TVでアニメも見る事ができない。
僕の充実した「名探偵コナン」ライフがぶち壊されてしまった。
だが、実はこれは初めてではない。以前も起こった事がある。
そう、僕の母こと、ポルコ・ロッソがインターネット料金の支払いを忘れてしまったのだろう。そして、僕の連絡にも気付かないほどに、あの真っ赤な車で職場を飛び回っていたのだと思う。
 
 
だがここで文句を言ってはいけない。
言わずもがな、確実に逆ギレされるからだ。
女の人は恐ろしい。日記くらいでしか母に反抗できない可哀相な僕。
恐ろしい女といえば、今日の塾の帰り、僕はもう一人恐ろしい女性を見かけた。
老齢の女人だ。
少年Aさんに「声が小さい」と、がなりちらしていたのだ。
一体何があったのかはよく分からないが、声が小さい事に対して相当苛立ったのだろう。
「怒髪天を衝く(どはつてんをつく)」とは正にあの形相を言うのだと思う。
生き辛い世の中だ。
僕も声は大きくないほうなので、老齢の女性を怒らせないように気を付けたいと思う。
 
帰宅すると無事Wi-Fiは接続可能になっていた。
僕の快適なインターネッツライフはこれで平穏を取り戻した。
今日も良い一日だった。
 
 
おわり
 
弟よ
深夜1時まで君からの日記がLINEで届くのを待っていたが
弟よ
君からの日記は届かなかった
 
遠く離れた地にいる弟よ
姉はマンモスかなぴー
 
話は変わるが弟よ
姉は今週末に戦国BASARAのミュージカルを観劇しに行く
 
ミュージカルなど初めての私は分からない事だらけだ弟よ
また私が帰省した時には、一緒に戦国BASARAをプレイしてほしい
 
ところでPCで「せんごく」と打ち、変換をすると必ず「仙石」が真っ先に出る。
「戦国」と出してほしいのに、何度打っても真っ先に「仙石さん」が出てくる。
なぜそんなに仙石さん推しなのだろうか。動物奇想天外で名を馳せた動物学者「千石さん」ではなく「仙石さん」だ。
 
「まだあわてるような時間じゃない」
そんな声が聞こえてくるようだ。
そう、まだ慌てるような時間じゃない。
 
弟よ、試験まで残りわずかではあるが
慌てずじっくり勉強を続けてほしい。
姉は応援している。
 
 
あと日記もできれば続けて欲しい。
 
なぜなら三日坊主は悲しすぎるからだ。
言葉通り、本当に三日で途切れるとは弟よ
 
弟よ
 
弟よ
 
弟よ
 
 
 
うんこやろう
 
 
 
おわり
■弟が書いた日記 218文字
Today, I went to school.
It was sunny today.
I was headache, so I went to a health-care room. 
but i didn't go to home.
I restored for the second hour.
Tomorrow, I'm going to go to high school.
because It's taken out Application.
It'll  be pleasant for tomorrow.
(明日は、晴れですね!晴れといえばトイレに行きたいな〜お肉は好き?
 
:原文ママ
 
●それなり和訳 143文字
今日、僕は学校に行きました。
今日は快晴でした。
僕は頭痛になったので、保健室に行きました。 
しかし、僕は家に帰りませんでした。
僕は、2限目で授業に戻りました。
明日、私は(第一志望校の)ハイスクールに行くつもりです。
なぜならアプリケーションから取り出したからです。
明日は楽しい一日となるでしょう。
 
■姉による添削 540文字
今日、僕は快晴の中、学校へ向かった。実に小気味の良い天気だった。
それにも関わらず、僕は1限目から酷い頭痛に襲われた。僕は酷い頭痛持ちなのだ。
とても辛かったので、僕は保健室で休むことにした。
「絶対に家には帰らないぞ。」そんな思いを強く持ち、僕は頭痛に耐えた。
そしてなんと、2限目には授業に戻れたのだ。自分で言うのもなんだが、僕は自分自身の回復力に感嘆としてしまった。誰かに褒めて欲しい気分だが、誰も褒めてはくれないので自分で自分を称えようと思う。
ところで明日、僕は第一志望校のハイスクールへ行くつもりだ。それは何故なのかは本人(弟)に聞いていないのでわからない。
さらに今日いきなり始めてみた英文からは、「なぜならアプリケーションから取り出したからです。」というまるで意味の分からない文章しか姉には分析できなかったのだ。
姉には学が無い。こうならないように、僕は勉強を頑張ろうと思う。
話がそれてしまったが、とにかく、明日は第一志望校のハイスクールへ行くのだ。きっと楽しい一日になるに違いない。
ちなみに、僕が「ハイスクール」という表記に拘る(こだわる)のは、僕が「ハイスクール・ミュージカル」が大好きだからだ。あの映画は最高だと思う。何度見たのか分からないくらい見た。気になる人は是非見てほしい。これは姉の意見ではなく本当に僕(弟)の意見だ。
 
(明日は、晴れのようですね!そして、晴れといえば僕はトイレに行きたいと思いますが、あなたはお肉は好きですか?
 
--------------------------
 
姉は弟が英語で頑張って書いてくれた事を嬉しく思う。
 
 
 
 
 
 
 
 
■添削前 128文字
今日、学校で13人インフルで休んだ!スカスカだった。
(´・∀・`)ザマァって思った。
その後、家でゴロゴロしていた。
そして塾に行った。
英語を教えて貰った。
Dr.gripでアラウンドとシャフィーボが下手くそだけど出来るようになった。
改造ペンが欲しいと思った。
 
■添削 430文字
今日は驚愕の事件が起こった。なんと登校したら、クラスメート13人がインフルエンザで休みだったのだ。この事実に心の中でほくそ笑む自分がいることに気付いた。
僕の心には悪魔が住んでいるのかもしれない。
学校が終わり帰宅してからは、少し寝転がり、上質な休息を取った。
充分に休んでからいつものように塾へ向かった。今日は英語を教えてもらった。せっかく教えてもらったけれど、印象に残った問題は無い。沢山問題を解けたと思う。
話が変わるが、僕はペン回しが好きだ。今日は、Dr.gripで「アラウンド」と「シャフィーボ」という技を練習した。下手くそだけれど、出来るようになってきた。嬉しい。
ペン回しをする人を「スピナー」と呼ぶのだけれど、「スピナー」は皆、「改造ペン」を持っている。
僕も、「改造ペン」が欲しい。改造ペンがあればもっと沢山の高難度な技に挑戦できるからだ。姉は「スピナー」を「ペン回シスト」と馬鹿な呼び方をしていたが、僕は高難度技を繰り出す「スピナー」になりたいと思う。
 
 
■添削前 135文字
プリキュア見た最終回だった面白かった。爆笑問題のワイドショーみたいなのと上沼恵美子が出てきた番組を見た。その後、マツコと村上信五が出ている月曜から夜ふかしを見た。内容は、山手線のBGMを聞くヤツとあだ名を調べた件などをやっていた。面白かった。その後は、コナンくんを見た。
 
 
■添削 293文字
今朝はテレビでプリキュアを見た。
最終回ということもあり、内容も盛り上がりを見せて面白かった。
その後、爆笑問題が司会のワイドショーと上沼恵美子が司会を務める番組も見た。番組名は省略とする。
さらにその後、マツコ・デラックスと村上信五が司会の「月曜から夜更かし」も見た。
内容は、山手線のBGMを聞くというものと、街角インタビューでみんなのあだ名を調べてみた件などについてをやっていた。僕はやはり「クソ出っ歯」が一番シュールかつクールで面白いと感じる。
またさらにその後は、アニメ「名探偵コナン」をずっと見ていた。
テレビを見過ぎて、母に叱られてしまったので、この後からは受験勉強を頑張ろうと思う。