和製英語の間違い直し「ペットボトル」！

夫と車で移動中・・・

夫「あれ、これ何の音？」

私「あ～、空のペットボトルじゃない？」

私「またまちがった！プラスチックボトル！！」

夫「僕はもう慣れたけれどさ～、アメリカ人はわかんないよね。」

ところでPETって何の略なのか気になりました。

正しくは

polyethylene terephthalate

の略とのこと。

気をつけたい…でも数十年の日本生活の慣れがすぐに消えるわけでもなく。