韓国人の夫と2歳の息子と東京都内に住んでいます。
…が、8月から2年間限定(だと思いたい)ソウルで暮らす予定です。
5日に引越し業者が来て荷物を搬送、そして8日出発なのに、
息子が昼寝から起きたら高熱!
病院へ行ったらヘルパンギーナかもしれないと…。
夫は飲み会でしこたま飲んで一日使い物にならないし…。
無事に引っ越しできるんでしょうか?!
残り少ない日本での日々と、韓国へ行ってからのことを書いていきたいと思います。
では、少し自己紹介。
私:
30代後半。
韓国語、ほぼ初級。
韓国へ行ったら9月から語学堂へ行く予定。
韓国人と結婚しているのに、韓流興味なし。
見たドラマは「デジャングム」と「キムサムスン」のみ。
「ドラマを見て韓国語に触れなきゃ」と思いつつ
息子に抜かされる日も近い…。
日本語教師になってかれこれ8年。
韓国での生活が落ち着いたらソウルでも日本語教えられたらな~と思っています。
夫:
30代後半。私と同い年。
日本語全く問題なし。
しかし、時々私に「え?!」と聞き返されるのがイヤ。
韓国へ行き、私が韓国語を話すようになったらわざと「え?!」と聞き返す
ことが今の楽しみ、という結構いつまでも根に持つタイプ。
「韓国男児は情熱的!」というのが全く当てはまらない韓国男児。
「サランヘヨ」なんて聞いたこともなく、プロポーズもなしだった
でもでも、頼りになるとても優しい人です。
息子 ぼん:
2008年10月生まれの2歳9ヶ月。
保育園では「やんちゃボーイズの一員」と言われる。
人見知りだけど、人懐っこく、おしゃべり大好き、
歌うの大好き、電車命の電車オタク。最近車も好き。
将来の夢は「電車大学に入って、消防車の運転手になること!」
言葉は98%日本語。
しかし、ぼんが生まれたときから夫は韓国語で話しかけているため
韓国語は理解しているよう。
「アッパ今なんて言ったの?」と聞くと、夫が韓国語で言ったことを
日本語で間違えることなく言える。
頭の中がどうなっているのか、とっても不思議!
日韓カップルの皆さま
韓国で子育てをしている皆さま
日本語教師の皆さま
よろしくお願いします!