前回のブログでぼんが風邪をひき、それが私にうつったけど咳と鼻水だけで熱は出なくて大丈夫、

みたいなことを書いたけど、その後ばっちり熱が出て、

しかも微熱と関節痛、歯痛も加わり数日間全く力が出なかった。


ぼんは鼻水ズルズルしてたんだけど、熱も出ないしもう大丈夫かなーと思っていたら

8日(水)オリニチブから帰ってきたら耳(左)が痛いと言うので、

こりゃー中耳炎になっちゃったかな、と思い近所の耳鼻科に連れて行ったら(初めて夫なしで病院に行った)

やっぱり中耳炎みたいで、薬をもらって帰ってきた。


で、薬もらったから安心かなーって思ってたら、夜中の3時半ごろ急に大泣き!

そして耳を触りながら、


こっち(左)は痛くない、こっち(右)が痛い!大泣き

と大泣き。


耳鼻科に行った時は、右は大丈夫なようなことを言っていた気がするんだけど、

急激に悪化しちゃったのかな。(日本でも同じような経験あり。)


でも、今回夫なしで初めて病院に行ったんだけど、こちらの症状は説明できるんだけど、

医者の言っていることがイマイチ理解できなかったのよね。。。 はーまだまだだ。


で、熱が出たり、痛がるようだったら飲ませてと言われた薬があったので

鎮痛剤かな?と思い、それを飲ませようと思ったら、解熱剤だった・・・。


薬のことは心配なので、薬局では夫に薬剤師さんと電話で話してもらったんだけど、

解熱剤とは言っておらず、薬の容器に書いてあって、解熱剤と判明。


熱はないのに、解熱剤飲ませちゃうところだったよ。アブナイアブナイ冷や汗


もう一つもらった薬があったので、それを飲ませたら痛みがひいたようで寝てくれました。


んー・・・

ここの耳鼻科、イマイチなんだよね・・・。

夫が小さい頃から通っていたから、結構おじいちゃん先生なんだけど、

私の中の耳鼻科のイメージって、とりあえず耳・鼻・のど全部見て、

鼻水出てたら鼻を吸う、喉が痛かったら、しゅーしゅー言う酸素マスクみたいなの?をつける(鼻もあり)

なんだけど、ここはコレ↓


photo:01


えっ?はっ? ドライヤー?


温めて終了。


当然この日も、ぼんは鼻と耳にこれをあてただけ。

私もずっと黄色い鼻水が出るから見てもらったけど、ドライヤーで終了。


鼻水も中耳炎も温めたら治るのか???


で、9日(木)の朝、耳鼻科に行くか小児科に行くか迷いに迷って、

いつも行っている小児科に電話をしたら耳も見れますとのことだったので

小児科に行ったら、耳をカメラで見てくれ(親も見れる)、

そしたら両耳パンパンに水が溜まって膨れてたよ涙

ぼん、相当痛かったよね。。。


でね、今まで耳鼻科に行っても小児科に行っても鼻水を吸ってくれないので

「鼻水吸ってください」と言ったら先生


それはあまり意味ないんだけどねー


と言いながら吸ってくれた。。。

(実は前にも鼻水がすごい時に行ったら、同じことを言われた。)


日本の(少なくとも私が通っていた)小児科や耳鼻科では「鼻水吸わないと中耳炎になるから、

なるべく鼻水吸いに通って。」と言われていて、実際しつこく通っていたら中耳炎にならなかった。

家でも掃除機で吸える鼻吸い器使ってたし。

(こっちにも持ってきたんだけど、こっちの掃除機には合わず、使えないの。)


だから、鼻水を吸うのに意味がない、というのにビックリ。


じゃあなんで中耳炎になったんでしょうかね?


でもちゃんとした抗生剤とかをもらえて一安心。

(っていうか、これにも熱を下げる成分を入れたんだって!大丈夫なのー?!)


一応小児科で見てもらったけど、耳のことはやっぱり耳鼻科のほうがいいと思うので、

(前に「耳は複雑だから、小児科医じゃきちんとした判断ができない」と聞いたことがあるので)

明日義父が行っている耳鼻科に行く予定。


こちらに来てから、まだ安心して任せられる耳鼻科や小児科に出会えていません。

病院探しって自分の国でも大変なのに、韓国では言葉があまりわからないから口コミなども見れないし・・・。


一応、お義姉さんにどこの病院行けばいいか聞いたけど

「小児科に行けばいいんじゃない?」って言われちゃったしね。耳が痛いのに。


韓国では子どもはあまり耳鼻科に行かないのー?

そして、鼻は吸ってくれないのー?


あー、早くいい医者に出会いたい。

最近のことを色々と。

1月26日~29日まで私の母が友達とソウルに来ていました。

友達と一緒だったのでたくさんは会えなかったけど、
久しぶりに大好きなババに会って、ぼんはとっても嬉しそうでした笑
始めは恥ずかしがってたけどね。

最近ぼんも日本に行きたいみたい。
週末になるといつも 「今日どこ行くのー?」 と聞くので、 「どこ行きたい?」 って聞くと必ず

北海道 or ババのおうち

と答えます幸
(北海道は私の兄家族が住んでいて、今年の6月に遊びに行ったのですが、
とっても楽しい思い出として残っているみたいです。)

毎回 「飛行機は順番があるからすぐ乗れないのよー。」と言うのがかわいそうだったのですが、
やっともうすぐ日本に行けるね音符



それと、先週、日韓カップルの友達がソウルに来たので、とっても久しぶりに会うことができました。

彼女は、私がイギリスに留学する前(カレコレ13年位前)に通っていた英会話スクールで出会った友達で、
彼女はオーストラリア、私はイギリスへと旅立ったのですが、
「オーストラリアでかっこいいオーストラリア人見つけてくる!」というつもりが出会ったのは韓国人(今の旦那さん)

でもその数年後、まさか私も韓国人と結婚して、お互いの苦労話?をすることになるとはね・・・。

オーストラリアで付き合い始め、お互いの国に戻り遠距離、そして結婚して韓国に住み、第一子出産、
その後念願のオーストラリアへ移住し、しばらく暮らした後(第二子を出産)、
4年位前に日本に戻り、家も購入し、日本で暮らしていく予定だったけど
あの大震災を機に香港へ移住、そして今も香港在住、という何とも国際派!

私の中では、元祖日韓カップル であり、 日韓カップルの大先輩でもあります。

新婚時代に韓国に住んでいたときは、やっぱりストレスで(だから今も絶対住みたくないそう)
今回私の話も色々聞いてもらったり、自分も同じコトあったよーって話を聞いたりして
あっという間の、でもとても充実した時間でした。

彼女はもう今では(義実家関係のことは)結構さらーっと流せるようになったそうです。

私もいつかそうなれるかな。



そして、うちの母が帰った29日からぼん発熱マスクマン。

次の日に小児科に行ったら、독감(トッカム、悪性の風邪)と言われ、夫が医師に
「インフルエンザとトッカムって何が違うんですか?」と聞いたら
「同じですよ。」と・・・。

え?

何も検査してないですけど?
インフルエンザなの??

ちなみに독감(トッカム)って、漢字で書くと 毒感
何とも悪そうなやつでしょー?

でも幸い熱は38.5度どまりで、すこぶる元気&食欲旺盛!

久しぶりに電車で集中的に遊んだり、
photo:01 ←同じ目線で。(こういう格好するよね?)

これぞ本物のオタク!(鉄オタ&カメラ小僧)

photo:02


そして、なぜか私の学校のCD&教科書が気に入り、お勉強。

photo:03


パワーが有り余っていたので、近くの郵便局に行ったり・・・。

photo:04


という30、31日を過ごしてたら、、、私もぼんの風邪をもらったみたいで、咳&鼻水。(幸い熱はなし。)


そして、1日の夜中、ふと天気予報を見てみたら、こんなことになっていました!

photo:07



朝、相当覚悟して外に出たけど、想像よりはそんなに寒くはない。

寒いけどね、でもまあ大丈夫。

人生初めてこんなに低い気温を経験したので、なんだか楽しい気すらしちゃう。

帽子かぶらないと頭痛くなるし、手袋ないと手が固まるけど汗


でもこの寒さが終われば春が来るよね。


ではー。

もう1週間前に終わりましたね、旧正月(ソルラル)。


夫の実家はそんなに準備をしない家なので助かります。


前々日にちょこっと行って、ちょこっと手伝い、(その日は泊まらず)

前日のお昼前に行き、そこからお手伝い~。


デジカルビ & ジョンなど

photo:01 photo:02

ソルラル当日

トックク(韓国版お雑煮)

photo:03

ぼんは韓服を買ってもらい、オリニチブで練習していたお辞儀もちゃんとできました!

photo:04


その後は何するんだろーと思っていたら、連れて行かれたところはワールドカップ競技場の公園。


雪祭りをやっていて、


こんなソリ?をしたり、(夫が引っ張ってます)

photo:05 photo:06

雪道で華麗な?ドライビングテクニックを披露したり、雪で遊んだりしました。

photo:07

大人は寒い!


そして次の日。


また同じところに連れて行かれたのですが、今度は本当のソリ!

photo:08

結構高いところから滑ります!


ぼん、泣いちゃうかも~と思ったけど、


ぎゃはははははー


大興奮!


photo:09 photo:10


反対側には、低めで緩やかな滑走路もあって、一人でも滑れてました。


私も楽しかったし、また行きたいな。


こんな感じで、らく~な、ゆる~いソルラルだったのですが、

シテク(夫の実家)に泊まるのってやっぱりちょっとは疲れるよね・・・。


おまけに、ソルラル当日の午後には、韓国人だったら妻の実家に行く

っていうことになっているのに、私にはそれがないし、

年末年始も韓国だったし、

やっぱり日本に帰りたいわー。


ということで、2月18日~3月2日まで日本に帰国します音符

時間がありましたら、会ってくださいね!

久々のブログ更新。


ここ数日ちょっと落ち気味だったのと、中間テストが重なっていたりして
ブログを書こうという気持ちが起こりませんでした。


落ち気味の理由・・・
学校がおもしろくない。


12月から新学期が始まり、クラス替えがあったのですが、
先生のやり方が合わず、クラスの雰囲気にもなじめず・・・


前学期のクラスがめちゃめちゃ楽しかったので
そのギャップが激しく、ずどーんと落ちていました。


私が日本語教師をやっていたから、先生がどう授業をもっていくかがわかるんですけど、
今のクラスの先生のやり方に「え・・・」って感じることが多く・・・
(韓国語の先生になりたい人への指導もしているベテラン先生なんですけどね。
経験も大事だけど、経験の上に胡坐をかいてちゃいけないんだということを実感。)


また、学生という反対の立場になって思ったこと、
クラスメートとの相性って大切。


毎日通って、生活の半分以上を締めている学校生活が楽しくないと
こんなにも気分が落ち込むのだと実感・・・。


きっと私が日本で教えていた学生の中にもこんな気持ちを味わっていたコがいるんだろうな~
と、その時の気持ちをわかってあげられなかったのがちょっと申し訳なく思ってしまいました。


で、中間テスト。


もうね、先生のやり方が合わないんだから、自分でやるしかない!
と思い、結構勉強したの。(こういうところ負けず嫌いかも。)


そしたら、聴解・読解で満点
会話(文法・語彙)、作文でも満点近くの点数が取れました!


やればできるじゃん、私キャッ*m


語学を勉強する上で、テストでいくらいい点取れても実際に使えなきゃしょうがない
とは思うけど、家庭がある私は「外で交流すること」という時間がほとんど持てないので
今は「学校の勉強は精一杯やる」ということを目標にがんばっていくことにしました。


そして、今週のインタビューテスト(というか半分は先生との面談)でも
先生に私が思っていることを伝えたら(直球ではなく、変化球で)
かなり気分がラクになりました。


今のクラスは今だけで、もうあと1ヵ月後には修了(クラス替え)なので、
何を思われてもいいから、私のスタンスでやり通すことに決めました!


韓国は23日(月)が旧正月なので、21日(土)~24日(火)までお休みです。
25日から気持ちも新たにがんばろーっと。


その前に、旧正月(=ヨメ修行)だわね。。。
と言っても、夫の実家は義父のお兄さんがもう亡くなっているので、
義父の実家には行かず、いつも行っている夫の実家で簡単に準備して過ごすだけなので気がラクです。
(大変なおうちの在韓日本人ミョヌリの皆様スミマセン…。)


門松 あけましておめでとうございます 門松


今年もよろしくお願い致します。


1日が日曜日だったため、2日から通常通りの韓国です。

なんだかさびしいわー。

来年のお正月は日本に帰ろうっと。

夫も「お正月は日本のほうが楽しいね。」と言っていたことだし笑


そんな年始でしたが、1日の夜から2日の朝にかけて猛烈な下痢&嘔吐&悪寒(発熱)で大変でした泣


私が治ったと思ったら、今度は夫が2日の夕方から激しい悪寒と関節痛で高熱!


夫婦そろって共倒れじゃなくてよかった・・・


ぼんだけが元気元気おっかけっこ でもそれが一番!


夫は熱が全く下がらなかったので、3日の朝に病院へ行き、

腕とお尻にブスブスと注射をされたらしてもらったら

お昼には熱も下がり、4日には普通に戻りました。


恐るべき韓国の注射注射

(風邪で病院に行くとすぐ注射するらしい。)


私は熱出ても病院行くのやめよ・・・

この年でお尻出して注射って恥ずかしすぎる…。


まだ弱冠二人とも風邪気味ですが、ぼんには全くうつらなかったのでよかったです。


なんだったんだろう、これ?


散々な幕開けの2012年でしたが、1年の病気が始めに出たのよ、

と思うことにしましょう音符


やっぱり健康が一番ですね。

健康じゃなきゃ何もできないものね。


自分の入院・手術や、身近な人の病気や死などを経験して

何も変わったことがない、普通の生活が一番だと

本当に本当に実感します。


キラキラ 皆さまにとっても、健康で素敵な年になりますように キラキラ


今年もよろしくお願い致します。