私の疑問。
結婚してたら義両親とどれくらいの間隔で電話をするんだろう?
日本だったら一ヶ月に1~2回くらい?
そんなにもしないっていううちもあるよね。
韓国には アンブチョナ、漢字で書くと安否電話という、嫁が義両親に最低週1回、多いと毎日!電話をかけてご機嫌伺い?をする(かけなければいけないという暗黙の了解)というとっても面倒くさい習慣がある。
日韓カップルの奥さんはやってるのかな~。
私達は日本で知り合って結婚したから、そんな習慣があるとは何となく知ってたけど、韓国語もできないし、日本にいるし、電話するっていう考えがほとんどなかった。
でもぼんが生まれて数ヶ月してからはスカイプが始まった。
それも週1回くらいならいいけど、毎日30分~1時間くらい!
始めは付き合ってた私もだんだんと面倒くさくなり、特に仕事に復帰してからは夜の1分1秒でも惜しい時間にずっとパソコンの前で話してることにイライラして、始めの数秒ちらっと顔を見せて、あとは家事をしたりお風呂に入ったりしてた^^;
そして、一昨年韓国に来てから…
始めの数週間はもう毎日電話が来て、
何してる?
何食べた?
誰に会う?
どこに行く?
と事細かに聞かれ、なんでこんなに干渉するのかとイライラ。
しかも何かを提案され、したくなかったりしたとき断ると
なんで?なんで?
としつこく聞かれ(ただしたくないから理由はない)、結局義両親の思うままにされ、もう鬱になるかと思ったくらい。
着信音が聞こえると変な動悸がし出してわざと出なかったときもあったけど、そうするとストーカー並に何回も電話が来て、結局出ると「なんで電話に出ないんだ?」と怒られるので、電源を切ったりすることもあった。
オットには「家族なのになんで干渉だと思うの?」と言われたけど、最終的にはオットが義両親に「akiは電話があまり好きじゃないから」と言ってくれたけど、それでも1~2週間に1回はいまだにかかってくる。
週に最低1回は会ってるんだから電話することもないでしょ?と勝手に私は思ってて、用もないのに電話することがどうしてもできない私はほとんど安否電話はしていない、韓国ではダメなミョヌリ(嫁)。あはは~。
オットは週に数回話してるみたい。
ほとんどが向こうからかかってくるんだけど。
何をそんなに話すことがあるのかとすごく疑問。
でね、私に気を使ってくれてるのか、義両親がオット経由で私に何か聞いてくることもあったりして、そんな時は正直に(行きたくない、とかね)言えるからいい。
…んだけど、2月の終わりからオットは3週間の日本出張。
で、来ましたよ、また頻繁な電話が…。
一週間にどれくらいかかってきたか見てみたら 10回!
一日1回以上!
ほとんどは私やぼん、私の母(ただ今長期韓国滞在中)を気にしてくれたり、何か必要なものない?ってことなのでありがたいんだけど(私からは全然電話しないのにね)、それにしても多いよね?多いよね?この回数。
一年半の韓国生活で慣れたのか、オットがいないからしょうがないと思うしかないのか、母という味方がいてくれるからか、最近ハーブティーを飲んでるからか、前よりは全然イライラしなくなった私。
少しは成長したのかな。
ちなみに義家族からの着信音は柳の下から幽霊が登場するときみたいな音。
ヒュ~ル~ル~みたいな。
もちろんわざと^^;
オットからも母からもその音恐い!って言われたけど、私にとっては義家族からの電話は恐怖の電話だからピッタリなのよ^^;
結婚してたら義両親とどれくらいの間隔で電話をするんだろう?
日本だったら一ヶ月に1~2回くらい?
そんなにもしないっていううちもあるよね。
韓国には アンブチョナ、漢字で書くと安否電話という、嫁が義両親に最低週1回、多いと毎日!電話をかけてご機嫌伺い?をする(かけなければいけないという暗黙の了解)というとっても面倒くさい習慣がある。
日韓カップルの奥さんはやってるのかな~。
私達は日本で知り合って結婚したから、そんな習慣があるとは何となく知ってたけど、韓国語もできないし、日本にいるし、電話するっていう考えがほとんどなかった。
でもぼんが生まれて数ヶ月してからはスカイプが始まった。
それも週1回くらいならいいけど、毎日30分~1時間くらい!
始めは付き合ってた私もだんだんと面倒くさくなり、特に仕事に復帰してからは夜の1分1秒でも惜しい時間にずっとパソコンの前で話してることにイライラして、始めの数秒ちらっと顔を見せて、あとは家事をしたりお風呂に入ったりしてた^^;
そして、一昨年韓国に来てから…
始めの数週間はもう毎日電話が来て、
何してる?
何食べた?
誰に会う?
どこに行く?
と事細かに聞かれ、なんでこんなに干渉するのかとイライラ。
しかも何かを提案され、したくなかったりしたとき断ると
なんで?なんで?
としつこく聞かれ(ただしたくないから理由はない)、結局義両親の思うままにされ、もう鬱になるかと思ったくらい。
着信音が聞こえると変な動悸がし出してわざと出なかったときもあったけど、そうするとストーカー並に何回も電話が来て、結局出ると「なんで電話に出ないんだ?」と怒られるので、電源を切ったりすることもあった。
オットには「家族なのになんで干渉だと思うの?」と言われたけど、最終的にはオットが義両親に「akiは電話があまり好きじゃないから」と言ってくれたけど、それでも1~2週間に1回はいまだにかかってくる。
週に最低1回は会ってるんだから電話することもないでしょ?と勝手に私は思ってて、用もないのに電話することがどうしてもできない私はほとんど安否電話はしていない、韓国ではダメなミョヌリ(嫁)。あはは~。
オットは週に数回話してるみたい。
ほとんどが向こうからかかってくるんだけど。
何をそんなに話すことがあるのかとすごく疑問。
でね、私に気を使ってくれてるのか、義両親がオット経由で私に何か聞いてくることもあったりして、そんな時は正直に(行きたくない、とかね)言えるからいい。
…んだけど、2月の終わりからオットは3週間の日本出張。
で、来ましたよ、また頻繁な電話が…。
一週間にどれくらいかかってきたか見てみたら 10回!
一日1回以上!
ほとんどは私やぼん、私の母(ただ今長期韓国滞在中)を気にしてくれたり、何か必要なものない?ってことなのでありがたいんだけど(私からは全然電話しないのにね)、それにしても多いよね?多いよね?この回数。
一年半の韓国生活で慣れたのか、オットがいないからしょうがないと思うしかないのか、母という味方がいてくれるからか、最近ハーブティーを飲んでるからか、前よりは全然イライラしなくなった私。
少しは成長したのかな。
ちなみに義家族からの着信音は柳の下から幽霊が登場するときみたいな音。
ヒュ~ル~ル~みたいな。
もちろんわざと^^;
オットからも母からもその音恐い!って言われたけど、私にとっては義家族からの電話は恐怖の電話だからピッタリなのよ^^;