「赤毛のアン」をラジオドラマで聞いてみると | dAmEmO・・・37才、英語の多読と音読を始めてみました♪

dAmEmO・・・37才、英語の多読と音読を始めてみました♪

成功者の記録ではありませんのでご注意を!のんびりと、見守ってやって下さい・・・どうなることやら(・・;)

原書の朗読オーディオではハードルが高すぎる、でも何度も聴きたい物語があって、原書にも挑戦したことがあったり、そして挫折したり(笑)

そして、試して見たのが「ラジオドラマ」

知らない物語では歯が立ちませんでしたが・・・・これならばと「赤毛のアン」に挑戦。

邦訳でも読んでるし、原書にも数度挑戦!朗読音声のみでは挫折して、聞き読みでかろうじてストーリーを追える程度の私がすんなりと楽しめました。

効果音が手助けをしてくれて、英語TVドラマに近い感覚で楽しめます。
そしてTVに比べ、時間単位に聴ける英語量が多く、ながら学習も容易。
朗読オーディオと比べると、時間が比較的短めなので、繰り返し楽しむ事が簡単。

と良いこと尽くめですが、難を言えば無口が売りのキャラクターが好きな場合、必要以上に解説的台詞が増えててイメージが崩れることも(笑)

結構、マシューが元気にしゃべってますw

1602833621Anne of Green Gables
L. M. Montgomery
BBC Radio 2008-02-19

by G-Tools


最近はオーディオ学習の比率を上げて、読書量が激減してしまいましたが、色んな方法を組み合わせつつ「継続は力!」となるよう楽しんで英語に触れて行きたいと思います。