本屋の洋書コーナーに立ち寄ると、誘惑に駆られます。色んな本を買いたくなるし、読みたくなる。
未読の洋書が部屋に溜まっていたとしても。。。w
そんなときはガッツリと立ち読みすることにしました!!
時間制限20~30分
普段なら無謀とも思える、大作PBを手に取ったり、読書のスピード感を感じるためにYL1や2を攻めてみたり。気軽に色んな本に挑戦。
数秒であきらめることもあれば、1分くらい読んでみたり、20分座席を陣取ってみたり。
こういう楽しみ方も面白い。
たまに調子に乗って、買ってしまう。
本屋マジック。
そして、自宅の書筍が育っていきます♪
"Sorry, it's not optional."
お茶を勧めて、それを断る友人に対しての心遣いの言葉として。The Big Bang Theoryのワンシーン。
他人との付き合い方が独特な天才科学者シェルダン。スタートレックのスポックに憧れ、理詰めかつ、自分の生活様式を頑なに守る彼。
その彼が、元気がなくお茶も断る友人のペーニーに対して「友人が家に来たらお茶を出す」というルールを貫いたというシーン。落ち込んでたペニーはその行動に心を癒される。
相手に選択させない優しさ。
そういったことを再認識したワンシーンでした。
---
海外ドラマの英語での視聴。
Freindsをシーズン10までを見終えて、最近はHow I Met Your Motherと、このThe Big Bang Theoryの2本を見ています。
英語学習にはシットコムやコメディーが会話量が多く良いと言われてはじめた海外ドラマの英語視聴。1年経過したくらいから、ドラマの内容を楽しむ事がメインになってきました!
まだまだ内容を間違えて理解してることも多いですが、それも後日の話のネタになるよう。間違いに気がつくようになれるまで、楽しんでいこうと思います♪
お茶を勧めて、それを断る友人に対しての心遣いの言葉として。The Big Bang Theoryのワンシーン。
他人との付き合い方が独特な天才科学者シェルダン。スタートレックのスポックに憧れ、理詰めかつ、自分の生活様式を頑なに守る彼。
その彼が、元気がなくお茶も断る友人のペーニーに対して「友人が家に来たらお茶を出す」というルールを貫いたというシーン。落ち込んでたペニーはその行動に心を癒される。
相手に選択させない優しさ。
そういったことを再認識したワンシーンでした。
---
海外ドラマの英語での視聴。
Freindsをシーズン10までを見終えて、最近はHow I Met Your Motherと、このThe Big Bang Theoryの2本を見ています。
英語学習にはシットコムやコメディーが会話量が多く良いと言われてはじめた海外ドラマの英語視聴。1年経過したくらいから、ドラマの内容を楽しむ事がメインになってきました!
まだまだ内容を間違えて理解してることも多いですが、それも後日の話のネタになるよう。間違いに気がつくようになれるまで、楽しんでいこうと思います♪
![]() | Big Bang Theory: Complete First Season [DVD] [Import] Bill Prady Warner Home Video 2008-09-02 by G-Tools |
原書の朗読オーディオではハードルが高すぎる、でも何度も聴きたい物語があって、原書にも挑戦したことがあったり、そして挫折したり(笑)
そして、試して見たのが「ラジオドラマ」
知らない物語では歯が立ちませんでしたが・・・・これならばと「赤毛のアン」に挑戦。
邦訳でも読んでるし、原書にも数度挑戦!朗読音声のみでは挫折して、聞き読みでかろうじてストーリーを追える程度の私がすんなりと楽しめました。
効果音が手助けをしてくれて、英語TVドラマに近い感覚で楽しめます。
そしてTVに比べ、時間単位に聴ける英語量が多く、ながら学習も容易。
朗読オーディオと比べると、時間が比較的短めなので、繰り返し楽しむ事が簡単。
と良いこと尽くめですが、難を言えば無口が売りのキャラクターが好きな場合、必要以上に解説的台詞が増えててイメージが崩れることも(笑)
結構、マシューが元気にしゃべってますw
最近はオーディオ学習の比率を上げて、読書量が激減してしまいましたが、色んな方法を組み合わせつつ「継続は力!」となるよう楽しんで英語に触れて行きたいと思います。
そして、試して見たのが「ラジオドラマ」
知らない物語では歯が立ちませんでしたが・・・・これならばと「赤毛のアン」に挑戦。
邦訳でも読んでるし、原書にも数度挑戦!朗読音声のみでは挫折して、聞き読みでかろうじてストーリーを追える程度の私がすんなりと楽しめました。
効果音が手助けをしてくれて、英語TVドラマに近い感覚で楽しめます。
そしてTVに比べ、時間単位に聴ける英語量が多く、ながら学習も容易。
朗読オーディオと比べると、時間が比較的短めなので、繰り返し楽しむ事が簡単。
と良いこと尽くめですが、難を言えば無口が売りのキャラクターが好きな場合、必要以上に解説的台詞が増えててイメージが崩れることも(笑)
結構、マシューが元気にしゃべってますw
![]() | Anne of Green Gables L. M. Montgomery BBC Radio 2008-02-19 by G-Tools |
最近はオーディオ学習の比率を上げて、読書量が激減してしまいましたが、色んな方法を組み合わせつつ「継続は力!」となるよう楽しんで英語に触れて行きたいと思います。


