「悪霊」といふ概念は、何処の文化圈にもある普通の概念である。日本の場合は荒ぶる神どもの事で、「千早振る」といふ枕言葉をつけるのだつた。
その中で、西洋の悪魔は極めて特異な存在である。西洋の悪魔は嘘をつかず必ず契約を守るが、そのあり方は邪悪なのである。
典型的なのが、『マクベス』に出て来る魔女だ。マクベスは魔女にそそのかされて破滅への道を突き進むが、魔女は嘘はついてゐないのである。
数年前、昴で上演された『マクベス』は、酷いシロモノだつた。魔女が出て来ないのである。ただの老女として扱はれてゐた。
演出家の菊池とかいふ男は、西洋の文化も演劇も理解してゐない。単純に頭が悪いのだろう。
そして私は、悪魔に嘘をつかせず契約を守らせる文化に、ある種の薄気味悪さを感ずる。法律を犯さずに国家に寄生する日本の官僚に通ずる不気味さである。
その中で、西洋の悪魔は極めて特異な存在である。西洋の悪魔は嘘をつかず必ず契約を守るが、そのあり方は邪悪なのである。
典型的なのが、『マクベス』に出て来る魔女だ。マクベスは魔女にそそのかされて破滅への道を突き進むが、魔女は嘘はついてゐないのである。
数年前、昴で上演された『マクベス』は、酷いシロモノだつた。魔女が出て来ないのである。ただの老女として扱はれてゐた。
演出家の菊池とかいふ男は、西洋の文化も演劇も理解してゐない。単純に頭が悪いのだろう。
そして私は、悪魔に嘘をつかせず契約を守らせる文化に、ある種の薄気味悪さを感ずる。法律を犯さずに国家に寄生する日本の官僚に通ずる不気味さである。