日本語のプロポーショナル・フォント この不可解なもの

フォントにはプロポーショナル・フォントと等幅フォントがある。プロホーショナル・フォントとは、文字によって横幅が異なるフォントの事をいう。英字なんかは、プロホーショナル・フォントの方が美しい。


それは別に良いのだが、問題は日本語のプロポーショナル・フォントである。はっきり言って邪魔、要らない。日本語を横方向に可変長にする必要なんか何処にも無い。


外国の技術を何も考えずに導入すると、こんな馬鹿なフォントができあがる。本来、日本語のプロポーショナル・フォントは、縦方向に可変であるべきだ。だれかいい加減に気づけよ。


ところがWORDやExcelときたら、たいていこのプロポーショナル・フォントがデフォルトである。私が文書を作る時は、フォントの指定を固定長の等幅に変える事から始める。面倒くさい。


せめてプロポーショナル・フォントは、英字だけ可変にして国字は等幅のままにしてほしい。何度も言うが、日本語を横方向に可変長にするなんて意味が無い。