hope for a “moral rebirth” in South Korea
Pope Francis expressed hope that the sinking of the Sewol ferry last week would be an opportunity for the “moral rebirth” of the South Korean people, said a South Korean bishop who met him at the Vatican on Apr. 24.
Bishop Lazzaro You Heung-sik of the Daejeon Diocese met privately with the Pope in his capacity as general director for the 6th Asian Youth Day, an event to be held at the Daegu Diocese in August with the Pope in attendance.
“The Pope expressed his condolences for the loss of so many lives, and said that he ‘hoped the South Korean people take the Sewol tragedy as an occasion for moral and spiritual rebirth,’” You said on Apr. 25.
You also said the Pope expressed high expectations for his South Korea visit.
“He described the history of the South Korean Catholic church - a unique and unusual example where the Gospel was spread by laypeople - and the many martyrs to the faith here as a ‘miracle performed by God,’” You said.
Please direct questions or comments to [english@hani.co.kr]
Posted on : Apr.26,2014 15:48 KSTModified on : Jul.15,2014 10:31 KST
一応、私のメモです。
ローマ法王が、訪韓前にタイトルの発言をされたという記事が２ｃｈに上がりました。
まぁ、所謂、「便所の落書き」レベルなんで、色んな人がいろんな翻訳、解釈をしてました。
２ｃｈ的には、「お前らは死んで出直せ！！」という意見が多かったみたいです。（笑）
Pope Francis expressed hope that the sinking of the Sewol ferry last week would be an opportunity for the “moral rebirth” of the South Korean people, said a South Korean bishop who met him at the Vatican on Apr. 24.
Bishop Lazzaro You Heung-sik of the Daejeon Diocese met privately with the Pope in his capacity as general director for the 6th Asian Youth Day, an event to be held at the Daegu Diocese in August with the Pope in attendance.
“The Pope expressed his condolences for the loss of so many lives, and said that he ‘hoped the South Korean people take the Sewol tragedy as an occasion for moral and spiritual rebirth,’” You said on Apr. 25.
You also said the Pope expressed high expectations for his South Korea visit.
“He described the history of the South Korean Catholic church - a unique and unusual example where the Gospel was spread by laypeople - and the many martyrs to the faith here as a ‘miracle performed by God,’” You said.
Please direct questions or comments to [english@hani.co.kr]
Posted on : Apr.26,2014 15:48 KSTModified on : Jul.15,2014 10:31 KST
一応、私のメモです。
ローマ法王が、訪韓前にタイトルの発言をされたという記事が２ｃｈに上がりました。
まぁ、所謂、「便所の落書き」レベルなんで、色んな人がいろんな翻訳、解釈をしてました。
２ｃｈ的には、「お前らは死んで出直せ！！」という意見が多かったみたいです。（笑）