2chでは、特亜3か国(中韓、北朝鮮)の工作員が日本の世論操作のために工作員が日本人になりすまして書き込みをしているという話がでています。
その際に、本人は日本人になりすましていると思っているようですが、以下のような日本語の誤りがあるので、簡単にばれてしまうようです。
そんな日本の誤った使い方の一例です。
シオレスト / レイシスト
安崎にするぞ! / 八つ裂きにするぞ!
ホロン部 / 滅ぶ
アイア諸国 / アジア諸国
うっぽんを晴らす/ 鬱憤(うっぷん)を晴らす
必死だま! / 必死だな
ザロw / ザマミロw
嫌韓キャンパーン/ 嫌韓キャンペーン
ぶっぁぁぁろす! / ぶっころす!
国際法学者エマール・キム/ 洗濯機の脳内にもしかしたらいるかもしれない学者
熱湯欲 / ネット右翼
以下電々(いかでんでん) / 以下云々(いかうんぬん)
何のしわくもなく / 何の思惑(おもわく)もなく
延髄の的 / 垂涎(すいぜん)の的
帰依ロバか! / 消えろバカ!
村インドタッチ / ブラインドタッチ
本当に熱海(あたみ)にきた!/ 本当に頭にきた!
核ミサイルでぼ凡打! / 核ミサイルでボボンだ!
毛ムカツク / もうムカツク
ネルヒスト / ナルシスト
エルヒスト /ナルシスト
しゅちゅえーしょん / シチュエーション
ンホンジン / 日本人
ニット右翼 / ネット右翼
反省しまさい! / 反省しなさい
馬鹿の動名詞 / 馬鹿の代名詞
差別主義者の消印を押される /差別主義者の烙印を押される
思い上がりも華々しいですね /思い上がりも甚(はなは)だしいですね
ダイオ謹慎 / ダイオキシン
テクノ坊 / でくの坊
藁芋の / 笑い者
きら悪感 / 嫌悪感
どっとどっち / どっちもどっち
おもんちがい / お門違い
日本人なら気にしないでつかっている言葉使いも、有事の際には日本人判別に使えますね。
という事で、日本人なら正しい日本語を覚えましょうね。
ちなみに、戦前は「10円50銭」を言わせて判別したそうです。
韓国人は、「じゅう(jyu)」の発音ができず「ジウ(zu)」になるので簡単にわかるそうです。
今なら、「ジャパニーズ」と言えなくて「ザパニーズ」となってしまうというのもありかと
思います。
その際に、本人は日本人になりすましていると思っているようですが、以下のような日本語の誤りがあるので、簡単にばれてしまうようです。
そんな日本の誤った使い方の一例です。
シオレスト / レイシスト
安崎にするぞ! / 八つ裂きにするぞ!
ホロン部 / 滅ぶ
アイア諸国 / アジア諸国
うっぽんを晴らす/ 鬱憤(うっぷん)を晴らす
必死だま! / 必死だな
ザロw / ザマミロw
嫌韓キャンパーン/ 嫌韓キャンペーン
ぶっぁぁぁろす! / ぶっころす!
国際法学者エマール・キム/ 洗濯機の脳内にもしかしたらいるかもしれない学者
熱湯欲 / ネット右翼
以下電々(いかでんでん) / 以下云々(いかうんぬん)
何のしわくもなく / 何の思惑(おもわく)もなく
延髄の的 / 垂涎(すいぜん)の的
帰依ロバか! / 消えろバカ!
村インドタッチ / ブラインドタッチ
本当に熱海(あたみ)にきた!/ 本当に頭にきた!
核ミサイルでぼ凡打! / 核ミサイルでボボンだ!
毛ムカツク / もうムカツク
ネルヒスト / ナルシスト
エルヒスト /ナルシスト
しゅちゅえーしょん / シチュエーション
ンホンジン / 日本人
ニット右翼 / ネット右翼
反省しまさい! / 反省しなさい
馬鹿の動名詞 / 馬鹿の代名詞
差別主義者の消印を押される /差別主義者の烙印を押される
思い上がりも華々しいですね /思い上がりも甚(はなは)だしいですね
ダイオ謹慎 / ダイオキシン
テクノ坊 / でくの坊
藁芋の / 笑い者
きら悪感 / 嫌悪感
どっとどっち / どっちもどっち
おもんちがい / お門違い
日本人なら気にしないでつかっている言葉使いも、有事の際には日本人判別に使えますね。
という事で、日本人なら正しい日本語を覚えましょうね。
ちなみに、戦前は「10円50銭」を言わせて判別したそうです。
韓国人は、「じゅう(jyu)」の発音ができず「ジウ(zu)」になるので簡単にわかるそうです。
今なら、「ジャパニーズ」と言えなくて「ザパニーズ」となってしまうというのもありかと
思います。