こんにちは。

 

7月はキリが良く月曜日から始まりますね。

 

本州に比べれば北海道は暑くないのでしょうが、本州にいた私でもエアコンをつけなければやってられない気候になったことを考えると昔に比べ相当暑くなってきていることは間違いありません。

 

さて、最近はAIの開発が目覚ましいこと、スマートフォンの普及などで海外に旅行などをするときにも言葉の壁がなくなってきたように感じます。

 

私のお客さんが、東南アジアによく出張に行くみたいなのですが、いろんな国に行って言葉とか大丈夫?って聞くと今はスマートフォンの翻訳・通訳のアプリがあるから全然気にならないよって言われました。

 

私はもう10年以上海外に行ってないので、そんなアプリに関心を示しもしなかったです。

 

漠然と将来は翻訳や通訳の仕事はなくなるだろうなと思っていましたが、もうすでにその時代がやってきているのかもしれませんね。

 

ただ、海外は言葉の壁はなくなってきたのですが現在の国際情勢を考えると治安のほうが心配ですよね。

 

どこかでテロや殺人、強盗など犯罪に巻き込まれては堪りませんからね。

 

英語などの外国語はこれからは語学という文化を学ぶための古代語のような扱いになってくるのでしょうか。

 

本日もありがとうございました。