(新改訳)

主は、約束されたとおり、

サラを顧みて、

仰せられたとおりに

主はサラになさった。

 

サラはみごもり、

そして

神がアブラハムに言われた

その時期に、

年老いたアブラハムに

男の子を産んだ。

 

アブラハムは、自分に生まれた子、

サラが自分に産んだ子を

イサクと名づけた。

 

(NIV)

Now the LORD was gracious 

to Sarah as he had said,

and the LORD did for Sarah

what he had promised.

 

Sarah became pregnant 

and bore a son 

to Abraham in his old age,

at the very time 

God had promised him.

 

Abraham gave the name 

Isaac

to the son 

Sarah bore him.

 

 

創世記21:1-3

Genesis 21:1-3

 

 

 

 

 

 

 

 

🌷『ひとことみことば』は

その日、聖書を読んでいて心に残ったみことば

メッセージなどから聴いて

心を打たれたみことば

など、その都度、シェアしたくて

残しているものです。

同じみことばが

何回も出てくるかもしれません。

お許しくださいませ。

きっとそれは、その日、その時に

必要なみことばであったと思います。

みことばによって

あなたにとっても

今日が記念日となりますように🌷

 

 

 

 

🌟今までの『ひとことみことば2023』

 

 

🌟今までの『ひとことみことば2022』