自動翻訳を使って少しだけ内容がわかった気がします😂
何より、ものすごく全員のテンションが高くて真ん中に座ってたリーダー・ジュン君が疲れているのがわかりました😅
それはもちろんビタミン・チャンの復帰によるものが大きいんですが、彼自身のハイテンションはもともとそうなので当たり前なんですが彼に引っ張られてビョンちゃんも大声になり動きもせわしなくなり、普段静かなドンフンも大声を張ったり笑ったり、WOW君までもがユーモア全開で楽しませてくれました
ジュン君曰く「なんで4人が5人になっただけでこんなに疲れる?」
たった1時間の動画なのに本当に疲れているようでした
ずっと前にチャニがUNBでいなかった時の様子を思い出します
-옥상달빛의 옥탑라됴 日本語字幕①-
— 유민 (@_yoochani_) 2018年6月26日
ひょんたちがちゃにのことについて話してくれてる部分の和訳です!
マンネが恋しいのはファンもメンバーも一緒だね😂💕#ACE #에이스 #JUN #DONGHUN #WOW #KIMBYEONGKWAN #CHAN #TAKE_ME_HIGHER pic.twitter.com/EDWpabfaLq
チャニがいればとにかくうるさい
疲れてるから寝たいのにずーっとうるさい
すごく明るくて愛嬌のある子
いるといないとではグループの雰囲気が違う
僕たち全員のエネルギーを集めてひとつにしてくれてる
6年前も今も、マンネの存在感は大きいんです
My Girl のMVの再生回数が300万超えを達成したので「FACETIME」のスペシャルクリップを公開する事になったそうです
500万超えればチャニも参加して5人の振り付け映像を公開する約束です
じきにその日が来ると思います
補足
チャニはドンフンの家にいるそうです
ずっとそうなのか一時的なのかはわかりません
ドンフンが「チャニ、ポゴシプタ」って言わなくても良い環境らしい