昨日Sound Cloudに公開されたドンフンの曲
My Wish
歌詞を英訳で載せて下さったので翻訳機で和訳してみました
: Feeling alone in this world, with nobody beside me
— 리루 (@Nothingjustthem) 2022年2月18日
That's what how much you meant to me
That's why I feel even more alone in this room,I'm on an edge of a cliff
As time goes by I don't make it smile
It feel like all my lives have changed pic.twitter.com/kVPFBZWynP
地の底に落ちていくような苦しい心の内を吐露しているようで、意味がわからない方が楽に聴けるかなと感じます
以前ユチャンと一緒に作ったStoryもユチャンが書いた１番は明るく前向きな歌詞だけれど、ドンフンが書いた２番は苦しかった
韓国語が理解出来ないからすんなり聴けているのかなと思う、メロディからの感性だけが頼りで