3月10日のＶＭで、ジョンフンが好きな香りについて
話したようです。
翻訳機を使っての訳なので、意味不明なとこもありますが
ファンからの質問に答えてます。
どのレストランでまずいラーメンを食べながら聴いた音楽...
この曲を聞けば、そのお店の様子やラーメン味センガクナヨ。
JHさんも味と関連する記憶や思い出はありますか？
ええと...条件反射ですね。このような場合には、私もあり...
私は音楽ではなく、においに関する記憶を持って。
私の嗅覚がミンガムヘソ...香水のにおいであるかどうか
石鹸のにおいなのか分からないけど...
ハクセンテどのようなにおいが良いと感じたことがいます。
だから軍隊に来るまでは...時には通り過ぎたまたま
そのにおいを嗅ぐの周りをドルアボミョ見つかりました。
ただ...その臭いがあまりにも良くて...
どんな味なのかよく表現は分からないけど...
少しChocolateにおいのような甘い香り...
においについての考えが急に輝いていた...
まずいレストランは気持ちが複雑なのです
なんだかよくわかりませんが、石鹸のような香り？
チョコレートのような甘い香り？
通りすがりに振り返りたくなるような香りだと言ってる？
こんどファンミとかで握手やハイタッチでもするチャンスがあれば
チョコレートを口いっぱいにほおばって、
石鹸の香りを振りまいてみたいです
