たまたま、こんなまとめを見つけました。
【南西諸島某島】成人式の思い出を語ったら「因習村？」と言われた件について【成人祝い】 - Togetter
”因習”というより”風習”ですね。
おそらく、見聞きしたことのなく、驚いたのでそういう言葉を使ったのでしょう。
詳しくないから想像で書いてしまうけど、おそらく、以前の日本では形式は違えども、こうしたお祝いを地域コミュニティで行う風習があったのではないかと。
どなたか人類学(民俗学)者が調査して、論文か書籍になっていると思われ。
現在の日本では地域コミュニティが崩壊(あるいは解消)に向かっていて、古来の風習が失われつつありますから、これは極めて貴重な情報ですね。