“コロナ禍”と“コロナ下”

テレビの報道番組のテロップに｢コロナ禍での三密を避けて｣というのが目に入った。

？？？

漢字の使い方がおかしい。

これでは｢新型コロナウイルス災禍での三蜜…｣という意味になる。

そうではなく、｢コロナ禍の下での三蜜｣｢コロナ禍下での三蜜｣と表記しないといけない。

“禍”も“下”も｢か｣と読むため混同してしまったのだろう。

昨年は｢コロナ(禍)下での営業｣というように使用しているメディアもあったが、最近はあまり見掛けない。