2015.4.19 フラワーコンソウル アンコール公演
フラワーコンのオーラスの日に語ってくれたジュンスの想い。
どの公演でも言ってくれたけど、ファンへの感謝の想いに溢れてますね。
usappiさんが日本語字幕つけてくれました。
動画をお借りしました。ありがとうございます。
150419 XIA 3rd ENCORE CONCERT ジュンス 共感関連トーク（日本語訳）
その放送に出ることも、本当に皆さんの力だったんです。
本当にその時に泣いた涙は、悲しみの涙ではないんです。
余りにも幸せな喜びの涙だったし。
音楽放送が６年もないってことは・・・。
それがずっとなくて、アルバムを３集まで出して、
今まで僕がこんなコンサート会場で公演するってことが
すごい奇跡だと思います。
僕はすでに、
すごくすごく過分な愛をうけたということをわかっているし。
僕がいま受けている愛に報いることは、
最後まで、
年をとっても僕の声が出るなら
そして、みなさん達が少なくても、いてくださるなら、
その方達のために小さくなった会場で
僕はいつだってするという思いになったし。
だから、僕はへたばることができないし。
僕は、毎回、毎公演ごとに
最大限に後のことを考えないで公演しようとすることであって。
感謝いたします。
皆さんから、今受けている愛を
絶対に忘れないで
変わらないで
少しの間でも僕のファンだったという方には
絶対！
ジュンスのファンだったということを後悔しないように
満たされることができるような、
そんな風にカッコ良く散ることができる歌手になることができるようにします。
ありがとうございます。
※usappiさんの動画より抜粋して文字をおこさせていただきました。
涙で詰まりながらも、一言一言想いを語ってくれたジュンス。
この動画を見ている私も涙が出てきました。
ジュンスは、感謝の気持ちでいっぱいで、
とても幸せだと言ってくれてますよね。
ファンにありがとうって。
ファンのためにこれからも頑張るって言ってくれてる。
辛いことや苦しいことがたくさんあるはずなのに、
それでも、悲しいって思うのは嫌だと・・・。
幸せな気持ちでいっぱいだって言うジュンスが、
本当に大好きです。
ジュンスはいつもまっすぐ前を向いている。
そして、ファンのことを大切に考えていてくれる。
とても誠実な人だと思います。
実際、話したこともないけれど、
コンサートやインタビューで話してくれるジュンスを
そんな風に感じてます。
ジュンスは、ファンに対して、いつもありがとうっていうけど、
これは、ジェジュンやユチョンもそうだけどね・・・。
本当に私の方こそ、ありがとうと言いたいです。
これ、何度も言っちゃってるけど、何度でも言いたい。
歌ってくれてありがとう。
楽しませてくれてありがとう。
幸せな気持ちにしてくれてありがとう。
たくさんのありがとうを言いたい。
きっとたくさんの人がそう思ってる。
いつも前を向いて歩いているジュンスを応援していきたい。
今のように、何度もライブやミュージカルに行けなくなっても。
どんな形にしても、ジュンスの姿を見つめていきたいな。
そして、ジュンスも幸せを感じてくれていて、本当に嬉しい。
このソウルコンの「Hello Hello」の時のジュンスの幸せそうな顔。
愛おしいですよね。
150419 XIA 준수 in SEOUL - Hello Hello
ジュンスが幸せそうで、私も本当に幸せな気持ちになります。
ジュンスが幸せを感じることができる人で、本当に良かった。
ジュンスも、そして、ファンも幸せを感じる瞬間。
こういう瞬間があるから、きっとジュンスは辛くてもやってこれたんだろうな～。
そして、ファンたちも応援してきたんだろうなと思います。
私は、ジュンスの苦しい時を知らないし、この場にいたわけじゃないけど・・・。
そう思います。
日本じゃ、こうはいかないのが、切ないけどね・・・。
150419 License to Love, 김준수
そして、この歌の時もジュンスはファンをたくさん見つめてますよね～
この歌は、ジュンスがファンのために歌った歌ですよね。
ちょっと、この歌に関しては、もっと語りたいけど・・・。
それよりも、この綺麗な画像のジュンスの表情を見てください～。
ジュンスとファンの歌だな～
今回のフラワーコンで、ジュンスは本当に私達を楽しませてくれましたよね。
ジュンスの日本で初めてのソロコン、バラコン、今回のソロコンと、
日本でのコンサートは全部見てきたけど、
今回は、ジュンスがファンに楽しんでもらいたいっていう気持ちに溢れていたと思う。
ま、いつもそう思っているんだろうけど・・・。
ジニータイムとか、トークとか、
結構ジュンスは、バッサリ切るタイプですよね。
え？ちがう？
でも、今回は違った。
少しでも長く話そう。
少しでも長く願いをかなえてあげよう。
そんな気持ちで溢れていたように思います。
私がそう思うだけかもしれないけど・・・。
もちろん、入隊前最後？だからかもしれないけど。
やっぱり、ジュンスがファンに感謝している気持ちの表れだと思うんですよね。
そんなジュンスをとても感じて、
今回のフラワーコンでは、よりジュンスを近くに感じたように思います。
そして、楽しくて、本当に幸せだった。
歌を聴いて感動したり、ダンスに魅了されたというよりも、
ジュンスのコンサートに行って、
本当に幸せな気持ちになったというのが、私の感想です。
こんなこと、今までなかった気がするけど、
私の場合、すぐ感動しちゃったりするから、毎回のことなのか・・・？！
いや、今回は特にそう感じられたんです～
その証拠に、歌で泣いてない！←いや、威張るとこじゃない。
なんだか、とりとめもなくなってきましたが・・・。
とにかく、ジュンスが幸せで嬉しい。
そして、私も幸せ。
ジュンス、ありがとう～
