バラコンで歌ってもらいたい曲特集~♪

モーツァルト!編~♪ その2です。











その1が、思い入れ深すぎたので、その2はさらっと行きますっ。 ←ホントか?






「僕の運命から逃れたい」 (影を逃れて・日本題)



この曲も聴きたいです。










XIA BALLAD&MUSICAL CONCERT 影を逃れて (歌詞日本語訳)





「僕の運命から逃れたい」 (影を逃れて・日本題)


必要ない 僕はもうこれ以上
その誰も必要ない
僕はもうこれ以上 
白いかつらも必要なくて
僕は真の人生生きるだろう
やわらかい赤い唇
ワイン香り 私の身体を暖めて
僕に向かってささやいて
私は知りたい

どうやって影を失って
どうやって運命を拒んで
どうやって自身を拒んで 他の人なれるのか
誰に尋ねれば
自ら理解できないことを
どうやって影を逃れて 自由になれるのか

お前は誰なのか
これ以上 僕を拘束するな
自由に生きることさえできるならば何も望まない
僕の響かせる交響曲も
美しい女性の肌が私の身体をかすめれば
身体は震えてしまうだろう
私は知りたい

どうやって影失って
どうやって全部あきらめて
どうやって良心裏切ったまま 
自分自身拒否して
どうやって生きるのか
自分の道から
どうやって影を払って その自由探すのか

息詰まる恐れ押さえ付ける肩
質問には沈黙だけ 誰も答えてくれない
見られない刹那 息詰まる瞬間
僕につきまとう影がいつかは僕を殺してしまうだろう


自由探すのか
どうやって生きるのか

ただ僕の運命を受け入れようか
それはできない
僕は出来ない

もう私の運命から逃れたい



by 翻訳機なので、動画と歌詞が違ってる部分があります。



ヴォルフガングが神童であるアマデから逃れらない苦悩を歌う歌です。




この曲は、2012年バラコンで歌っていますね。

でも、私が一番好きなのは、「ミュージカル・コンサート」で歌われた時のものなんです。

もちろん、DVDで見たんですが・・・。

この曲を歌うジュンスを見て、この人本当に死んじゃうんじゃないかって思うくらい、感情移入してしまいました。

動画探したけど、探せなかった・・・。

もし、この「ミュージカル・コンサート」DVDをお持ちでない方は、

ぜひ、お近くのシアペンさんへお問い合わせください。 ←勝手に営業!

このDVD、「モーツァルト!」の曲だけでなく、「エリザベート」の曲も聞けるし、

ウンテさん、ソナ姉さん、リーヴァイおじさんと、豪華出演者ですから~。

買っても損しないですよ! ← 営業マンか?!





僕につきまとう影がいつかは僕を殺してしまうだろう



このフレーズを歌うジュンスが、本当に死んでしまうっ!

って思って、胸が苦しくなって息できないです。

そのくらい、魂こもってるんですよ~。

叫んでるんですよ~。

ああ、心臓が痛い~。






ミュージカルアワードでも、この曲をミュージカル形式で歌っています。

その動画がこちらです。









Musical Mozart! 「モーツァルト!」 JYJ Xiah JunSu KOREA The Musical Awards




アマデに腕を引っ張られて、押し合いへし合いみたいになって、

腕をペンで刺されるところ・・・。

痛い・・・。

私の胸が痛くなるよ・・・。




本当になぜこんなにジュンスの感情に巻き込まれるのか?

なにか見えない光線を出してるんじゃないかと思うんですよね。

宇宙人なのかも?! ← 本気にしないように・・・。


この曲もやっぱり聴きたいな~としみじみ思います。










そして、最後に・・・。 ←まだあったんかいっ!

この歌~! 「黄金の星」

やっぱり、この曲も外せないの・・・。



でも、この曲に関しては、2013年バラコンの記事で書いてるので、

良かったら見てください。

歌詞も載せてます~♪


2013 XIA Ballad&Musical Concert 黄金の星








でも、やっぱり動画載せときます~♪








131230~131231 김준수 XIA Ballad & Musical Concert - 황금별(黄金の星)




この歌、高音と低音を行ったり来たりで、難しい曲ですよね?

このバラコンで歌ったジュンスは、本当に楽しそうに歌ってるのが印象的でした。



この曲も「モーツァルト!」に出演することを決意させた歌ですよね。

歌詞が本当にいいよね~。



黄金の星が落ちる時
世界に向かって旅立たなければ
北斗七星が輝く夜に
あの高い城壁を越え
誰も行ったことがないところへ

世界に向かって飛び出せ
飛び出せ




うん。ジュンス、十分、飛び出してるよ!

全力で走ってきた!

よく頑張った!

褒めてあげたいね。 ←なぜ上から?!ヌナだからさっ!






ということで、「モーツァルト!」からは、以上の4曲がノミネートです。

←なんのこっちゃ?!





ところで、もうバラコン初日まで、2週間きってるんですよね。

気が付かなかった!

もうGW終わったら、すぐだわ~!

心の準備しとなかきゃ!

そして、この特集、せめてミュージカル曲だけでも終わらせたいっ!

無理かっ・・・。




バラコン、私は、代々木3日間と大阪23日、24日参戦です~♪

たくさんの方々とお会いできたらいいな♪







このジュンス、めちゃカッコイイ~


また、ヨンギさんを出してしまった!


そうそう!

ヨンギさん、日本でコンサートをされるんですよ!

6月4日なの。

なんで平日なの~。行けないよ~


ご興味ある方は、こちら♪

ヨンギさんの歌声も大好きなんだよな~。行けないのが本当に残念です。