2014.1.17-2014.1.19
韓国ミュージカル「DECENBERディセンバー」を見てきました～♪
あらすじ、最後までアップしました～♪
DECEMBERディセンバー 観劇日記その13 あらすじ＆感想10
今日は私の住んでいる関東も大雪でした！
皆さんのところは大丈夫でしたか？
明日の雪かきなど、大変ですよね。きっと。
今日、夕方になって、玄関のドアを開けようとしたら、
ドアが開かない！！！
玄関前に雪が積もっていて、ドアが開かなくなってました。
慌てて、玄関前だけ、雪かき。
こんなに関東で降ったのは、久しぶりですよね。
本当にビックリです。
明日もかなり積もっていると思うので、みなさんも気をつけてください。
世間では、釜山公演のカテコ映像が流れて、
なんて席が近いんでしょ！
と、かなーり羨ましいという現象になってますが・・・。
私のブログはまだまだ1月で止まってます・・・
さてさて、鑑賞日記・・・。
まだ続いてたんですね・・・。
ふふ・・・。カテコを忘れてたんですよ～。
ということで！
映像お借りしてきました！
1/17 夜公演 ジュンスジウクのカテコ
1/19 昼公演 ジュンスジウクのカテコ
1/19 夜公演 ジュンスジウクのカテコ
この夜公演のジュンス。
イヨナ役のイェウォンさんが、「埃になって」の歌いだしの時に、
前に出て歌うように背中を押してあげるんですよね。
これ見て、おお！って思ったんですよね。
ジュンスは「エリザベート」の時は、ジュヒョンさんとかに背中を押されてるんです。
先輩たちに後押ししてもらう立場っていうのかな？
でも、DECEMBERでは、後輩？を後押しする立場になってるんだなって思って、なんか嬉しくなりました。
どんどん成長していくジュンスを見ては、何度も感動する私。
完全にヒヨコを見守る母鳥です・・・
そう。このカテコの時、撮影オッケーだったので、
私もビデオ撮影してきたんです。
しかし・・・。
ホントに撮影が下手すぎ・・・。
いつも動画をあげてくださる皆様方、本当に素晴らしいんだと思います。
自分で撮ったら、ズームしたり、引いたり、いろいろ動かすから、
全然、ちゃんと撮れてなかった・・・。
それに、撮影してアップするってことは、極力自分の声は出しちゃダメなんですよね。
じゃないと、自分の声が一番聴こえちゃうから。
ただ、黙ってひたすらジュンスに標準を合わせないと！
これ、結構難しいです。ホントに動画あげてくださってる皆様。
ありがたいです。ありがとうございます。
私は、「埃になって」をあの場で歌いたくてしょうがなかったのですが、
まず17日の夜は、ジュンスを撮影することに専念したんです。
で、18日のコニョンさん公演の時に、絶対に歌う～！って思って、
カテコを楽しみにしたんです。
そして、カテコが始まって、いざ立とうとしたら・・・。
え？！私のまわりが誰も立たない～～～っ？！
良く見ると、中央前の席の何人かは立ってるんですが、
それ以外は立ってなかったんです。
私は、韓国のミュージカルでは、いつもみんな立つもんだと思ってたんです。
韓国の観客は、すごくノリがいいし、ヒューヒューいうじゃないですか。
それにジュンスの時は、いつもみんな立ってたから・・・。
でも、そうじゃなかった！！！
実はジュンスの時にいつもスタンディングになるって、
すごいことなんですよ～っ！！！
って、みんな知ってると思うけど・・・。
それで、私としては、立ち上がって、ノリノリで歌が歌えないという、
不完全燃焼なカテコになってしまった・・・
残念
そして、19日にリベンジとなったわけですが・・・。
19日の昼公演は、真正面の席だったわけです。
やっぱり、これはビデオ撮っておきたい！と欲張りな私が顔をだし、
結局、昼公演もひたすら黙ってビデオを撮ってました～。
でも、ホテルに帰って映像見たら、
他の人の動画を見た方が断然いい件・・・。私のパボっ！！！
しかーし！
夜公演は、歌ってきましたよ～！大きな声で！
やっぱり、あの歌が良いですよね。
「埃になって」
原曲聞いたけど、なんか昭和を感じて、とても好きです～。
一応、原曲貼っておきます。
やっぱり、キム・グァンソクさんの歌は、いい～。
それは私が昭和の女だから・・・？！
『먼지가 되어 埃になって』
バッハの旋律にぬれた日なら
忘れた記憶が咲いて出ますね
風に飛ばされて行った私の歌も
口笛の声に戻りますね
私の小さい空間の中に思い出だけ積もって
理由分からない涙だけが目に浮かぶよ
小さい胸をすべてすべて詩を書いてみても足りないあなた
埃になって飛んで行かなくちゃ
風に飛ばされてあなたのそばで
バッハの旋律にぬれた日なら
忘れた記憶が咲いて出ますね
風に飛ばされて行った私の歌も
口笛の声に戻りますね
私の小さい空間の中に思い出だけ積もって
理由分からない涙だけが目に浮かぶよ
小さい胸をすべてすべて
詩を書いてみても足りないあなた
埃になって飛んで行かなくちゃ
風に飛ばされてあなたのそばで
小さい胸をすべてすべて
詩を書いてみても足りないあなた
埃になって飛んで行かなくちゃ
風に飛ばされてあなたのそばで
ｂｙ翻訳機さん
Wickedも見て来たけど、カテコで立ってなかった・・・。
やっぱりジュンスってすごいんだわ～
そして、最後に１/１７と１/１９の写真を～
たくさんお借りしてきました～
まずは17日～ 
そして、19日～ 
シャキ・・・？！ お手