新しいアルバムのジュンスが出ちゃったら、
「Marie Claire」の話は、今更感がありますが・・・。
ま、いいか～♪ ←出た！お気楽なやつ。
Marie Claire ７月号
この雑誌の表紙を男性が飾るのは、ジュンスが初めてだそうです～
さすがだね～
サジン、小さく載せます～♪
きゃあああああああああああああああああああああああああああああああああ
↑ ↑ ↑ また？！
だって～！カッコいいんだもん～
← これも、また？！どれもカッコいいんだけど、私のお気に入りはこれっ！
は・な・ぢぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ～～～！
この鏡に映ったお顔がたまらんっ～～～っ！
そんなわけで・・・。 （どんなわけだよっ？！）
Marie Claire ７月号では、ジュンスのインタビュー記事も掲載されていて。
XIAHPress様が翻訳してくださってるので、ぜひ読んできてください～♪
こちらへ～♪
http://xiahpress.cafe24.com/xe/XIAH_News_Japanese/27442
相変わらず、リンクが上手く貼れませんっ。
なになに？！
男４人でモルディヴに行ったって～？！
こんな感じの海で泳いでたのかな～？！
言葉にできない海の色だったって。
１日中、海にいたって言ってるね。
海があり、夕日が至高、ヤシの木がある風景が好きだ。 byジュンス
とってもリフレッシュできたんだろうな～♪
良かった！良かった！
実は私も１０年以上前だけど、モルディブに行ったことあるんですよ！
小さな島が点在していて、
１つの島に１つのホテルって感じ。
もちろん、高級な大きなホテルの島は大きいんだけど、
小さな島は、歩いても３０分かからないで、周れちゃうぐらいで。
もう、海しかないんです！
毎日、海で遊ぶ。海を見る。
それだけしかしない、贅沢な時間でした。
シュノーケリングするのが大好きで、行ったんですが、
エイとか、サメとか、普通にいるんですよね～。
サメと言っても、小さいサメ。
エイが水中を５，６匹で列をなして泳ぐ姿は、超カッコイイですよ！
島からちょっと離れると、ドロップオフといって、
崖のように海が深くなる場所があるんです。
その海の色が深い色にかわる場所が、
怖くて、美しいんです。
大き目の魚はそこにたくさんいますしね。
こういう感じ。
ジュンスも見たかな～。
透明な海と深い海。
なんか、ジュンスが好きなものと、自分が好きなものが一緒だと、
ホントに嬉しいですね。ふふ♪
私もジュンスと同じく、一日中海に入ってました♪
もっとたくさん、インタビュー記事があるのに、
男４人でモルディブに！
に食いつきすぎてしまった～！
最後に
「私はキム・ジュンスであり、XIAでJYJのジュンスで、両親の息子で背番号１２番のサッカー選手でもある。そのたびに私を分離することはできない。皆が同じ私だ。偽物は嫌いだ。どんな状況でも真心であろうとし、楽しく肯定的に最善を尽くしたい。だが、ミュージシャン キム・ジュンス、XIAである時は数多くのファンたちが私を愛してくれてるだけに少しは、私自身を犠牲にしても良い。舞台だけは何も考えないで心より歌いたい気持ちだけだ。」
翻訳から抜粋させていただきました。
ジュンスらしい言葉。
自分らしく生きていきたいんだね。
そして、誠実に前向きに歩いていきたいんだね。
そしてそして、ファンを大事にしてくれてるんだね。
そんなジュンスの心が分かって、とってもうれしいよ～♪♪♪
ありがとう～♪♪♪
しかし、サッカー選手って言ってる・・・（笑）。
これから、アルバム発売（7/15）、タイでのソロコンサート（7/20）を皮切りに、
上海、ソウル、釜山と、アジアツアーを開始するジュンス。
体に気をつけて、頑張れ～♪♪♪
キム・ジュンス～！ファイティン！