田舎くささ炸裂

ジュンギツイより～♪


촌티 작렬
田舎くささ炸裂


 

田舎くささ炸裂って？！

翻訳機にかけたら、「田舎くささ炸裂」って出て来たので、

またまた～！翻訳機さんてば、お茶目な回答したわね？！

と、思い、自分で辞書調べてみた！

・・・・・・。


촌티
田舎っぽさ、田舎くささ。
촌티가 흐른다　　　やぼったさが漂う


ホントに書いてあった～！！！

ちなみに、


작렬
炸裂。

これは、読んだ字のままって感じですね。


ジュンギ、自分で「田舎くささ炸裂」なサジンをアップしたということですね？！

翻訳機じゃなくて、ジュンギがお茶目だったんだ！！！クク。

ま、たしかに、「田舎くささ炸裂」な目線で見てみれば、

炸裂してるかな・・・？！


アニ！アニヤ！（違う、違う！）
すぐさま、ナムスンさんが、


촌티라니....아니야 아니야요
田舎くささだなんて....違う違うです


と、返ツイしてるから～♪♪♪
仲良しさんで、羨ましい～～～♪

この後、髪形どうするのかな？！
スイスでまた新しいジュンギを魅せるつもりかな～？！

それはそれで、楽しみ～～～♪♪♪