「M COUNTDOWN」日本公演の記者会見に登場!“黒のスーツでシックに”
【PHOTO】MBLAQ、4/2開催「M COUNTDOWN」日本公演の記者会見に登場!“黒のスーツでシックに”

4月2日(水) 横浜アリーナにて、WORLD NO.1 K-POP CHART SHOW「M COUNTDOWN」のグローバルツアー「M COUNTDOWN No.1 Artist of Spring 2014」が開催され、2PMをはじめ、超新星、Block.B、Girl's Day、CRAYON POPなどの人気グループが日本のステージに集結。当日は、Berryz工房が日本人唯一のアーティストとして出演し、全15組のアーティストが華やかなステージを繰り広げた。
ステージを前に記者会見にMBLAQが登場した。














4月2日(水) 横浜アリーナにて、WORLD NO.1 K-POP CHART SHOW「M COUNTDOWN」のグローバルツアー「M COUNTDOWN No.1 Artist of Spring 2014」が開催され、2PMをはじめ、超新星、Block.B、Girl's Day、CRAYON POPなどの人気グループが日本のステージに集結。当日は、Berryz工房が日本人唯一のアーティストとして出演し、全15組のアーティストが華やかなステージを繰り広げた。
ステージを前に記者会見にMBLAQが登場した。













[スターキャスト]「学ぶ俳優でしょう? "...イ·ジュン、新人乗った日
[スターキャスト]「学ぶ俳優でしょう? "...イ·ジュン、新人乗った日

'エムブラック'イ·ジュンがタキシードを着ました。「男文字。答え。が「ブラック蝶ネクタイも着用しました。専売特許しゃがんグルミ(?)は表示できません。頭からつま先までオシャレましたね。「ビーグル石」、「騒々石」はどこに行ったの。歩まで威風堂々です。
実際に私たちが知っているイ·ジュンは....



アイドルだが、私服ファッション?そんなこと知りません。カーキ色の像だけが着ると、数年はいけるします。そんなイ·ジュンがタキシードラニヨ。また、頭からつま先までぱっと~抜いて着て、どこに行くのか。

ところがね。何か少し不思議です。タキシードまで着たのに....

その一般的なレッドカーペットもありません。

一般的な看板もありません。

中に入ってみました。内部の風景も違います。イベントは、イベントなのに、座席はありません。
しかし、

雰囲気は最高です。

まず、先輩·後輩間の親密な関係があります。

監督同士で賞を与えて激励もして。

新人俳優に惜しみない拍手が出てきます。
イ·ジュンは、タキシードを着た理由は、今の感覚がいらっしゃいます?まさに「野の花賞」に出席するためです。「野の花賞」が不慣れ橋田って?その後、ちょっとイ·ジュンの説明を聞いていきます。
「「野の花賞」は、小さいながらも、強い賞です。独立系の映画を野の花に例えてた授賞式です。厳しい状況下でも旺盛に咲いたことの意味を込めています。そのいくつかの賞よりも意味のある映画賞だと思います。 "
受賞の喜びも抱きました。イ·ジュンは映画「学ぶ学ぶ」(シンヨンシク監督)で新人賞、主演男優賞にノミネートされたが。生涯ただ一度しか受けることができないという、新人賞を受賞しました。感激に思ったその現場を密着しました。
授賞式の準備から新人賞受賞までのフルストーリー、今公開します。

▶5:00 PMヘアーショップ出勤 =イ·ジュンが窮屈なスケジュールを終えヘアーショップに到着しました。最近のエムブラックカムバックとドラマ「ガプドンが「撮影が重なって、目·鼻が回るほど忙しいですよ。それにもかかわらず、たくましくします。足早にヘアーショップの中に入りました。

ヘアーショップの通勤はグィヨミでした。別名「素顔封鎖ルック」とね。帽子にフードを何枚かかぶってソングラスまで着用しました。ここにビッグバッグをクロスしてメトんです。その太極旗見えますか?直接太極旗を切ってバッグにポイントを与えたとします。


▶5:30 PMメイク=イ·ジュンが花化粧に入りました。生涯初の新人賞候補に上がっただけにすっきりと見せたいですね。実際にはエムブラック活動時は目を覚まさないままのメイクアップを受けます。しかし、この日、独自のメイクアップレッスンを展開したのです。化粧品の湖まで決めてくれました。



▶6:00 PMスーツ着用= 授賞式と、タキシードです。イ·ジュンがグィヨミフードを脱いでシンプルなブラックタキシードを着ました。「男らしく」悲壮な表情でシャツのボタンをロックしました。男はやっぱり、スーツ洗濯(?)はありますか。グィヨミ'イチャンソン」で俳優'イ·ジュン」に変身完了しました。




▶6:30 PMスーツ着用=最後の団長のコースは、ヘアの手入れです。これまでレッドカーペットで「カンジュン」に固執したが、この日は「ドプジュン」です。頭まできちんとしなければならないと強調します。すべての団長が終わると、太極旗のバッグを担いで「野の花賞」に向かいました。




▶7:00 PMインタビュー=簡単なインタビューも行われました。実際には俳優イ·ジュンの思っていた。「野の花賞」参加の感想から代表'演技ドル'で活躍し、そして悩みまで質問しました。「ビーグル石'イ·ジュンましたか?演技の話に目から異なります。
まず、「野の花賞」新人賞と主演男優賞ノミネートの感想から聞かれました。
☞映画賞候補に上がったのが初めてです。だから、不思議です。そして、独立した映画賞なので、より特別なものだと思う。参加だけでも良い経験になると思います。
「学ぶ学ぶ」が公開してから5ヶ月が経ちました。イ·ジュンはこの作品を通じて、優れた感情演技を披露したんです。その結果、俳優として「釜山国際映画祭」に参加し、数々の映画評論家に絶賛を受けました。俳優として一層成長したでしょうか?
☞正直申しますと、それ以降、スランプに苦しんでいます。演技はすればするほど難しいです。似たようなキャラクターに台本を暗記して演技すればある程度はするでしょう。しかし、そのような俳優になりたくはありません。より良い俳優になるためにちょっと揺れるだろうと思います。この時期を越えて欲しい。
イ·ジュンは代表 '演技ドル'です。ハリウッド子役から始めて助演を重ねたし、デビュー4年ぶりに主演をタネトました。しかし、「演技」に対する先入観があるのも事実です。'演技ドル'の否定的な認識についてどう思いますか?
☞ '演技ドル'に対する先入観については全く気にしない。結局、自分の役割だと思います。そのような場合には、監督たちに直接会いに通いました。すべての台本も求めて勉強したんです。だから、大型企画会社のアイドルではなく、最初のボタンがよく解けたと思います。
最後にイ·ジュンが夢見る俳優としての未来はどうでしょうか。
☞元スターではなく俳優になりたいです。演技上手な俳優と言っている。今は、私が不足している部分が何なのかとてもよく知っている。ひとつずつ修正していこうと努力しています。今後も愛情のこもった視線で見守っていただきたいと思います。

▶7:00 PM =イ·ジュンがついに「野の花賞」に到着しました。一番最初にシンヨンシク、イ·ジュンイク監督を探して90度の挨拶を手渡しました。シンヨンシク監督は、誰よりもイ·ジュンの新人賞候補に喜びました。「学ぶ学ぶ」を通じて俳優イ·ジュンを発掘し、その監督です。
しばらく彼の言葉を運んでみましょう。
"イ·ジュンが「学ぶ学ぶ」を通じて俳優としての可能性を見せてくれたと思いますよ。リュ·スンワン監督を含むいくつかの監督たちが映画を見てすぐに紹介してもらうほどでした。すでに業界で認定を受けたのですよ。あんまり演技に対する情熱があふれる友人なので、これからもっとうまくいくだろうと信じている。


ヨンサンホ監督とも嬉しそうに挨拶を交わしました。ヨンサンホ監督は新作「ソウル駅」の声主演にイ·ジュンをキャスティングしたんです。操作の結果が気に入ってでしょうか。親指を立ててくれます。以来、俳優クォン·ヘヒョ、組織委員長であり、アメリカの映画評論家甘い時パケッとも会話を交わしました。






▶7:30 PMフォト月=映画賞にきただけにフォト月にも欠かすことができないでしょう。野の花が飾られたフォト月でポーズをとりました。独立映画祭を訪れた取材陣は少なかったが、心を込めてポーズをとりました。エンディングは、専売特許グィヨミVのでした。


▶7:50 PMクォン·ヘヒョサイン受け入れ周期=急にイ·ジュンがクォン·ヘヒョに近づいていきます。マネージャーがいつもクォン·ヘヒョのファンだったと丁寧にサインを要求したんです。イ·ジュンのおかげで、マネージャーはクォン·ヘヒョのサインを受けて、写真まで撮りました。激しく好きなマネージャーを見てイ·ジュンが神生まれたのです。




▶8:30 PM新人賞受賞=感激の瞬間がやってきました。イ·ジュンがデビュー以来初めて新人賞を受賞することになったんです。自分の名前が呼名されるとびっくりしたペースで走っていきました。この席で、監督は「韓国映画の中で驚くべき発見だ」と声を高めたのです。

「参加だけでもボクチャトのに良い賞をいただきありがとうございます。個人的には、最初に受ける上なので震えますね。不足が多いが、これから演技をよりよくするような意味でいただいたと思います。シンヨンシク監督は私を導いてくれてありがとう。キム·ギドク監督の愛します。 "







'エムブラック'イ·ジュンがタキシードを着ました。「男文字。答え。が「ブラック蝶ネクタイも着用しました。専売特許しゃがんグルミ(?)は表示できません。頭からつま先までオシャレましたね。「ビーグル石」、「騒々石」はどこに行ったの。歩まで威風堂々です。
実際に私たちが知っているイ·ジュンは....



アイドルだが、私服ファッション?そんなこと知りません。カーキ色の像だけが着ると、数年はいけるします。そんなイ·ジュンがタキシードラニヨ。また、頭からつま先までぱっと~抜いて着て、どこに行くのか。

ところがね。何か少し不思議です。タキシードまで着たのに....

その一般的なレッドカーペットもありません。

一般的な看板もありません。

中に入ってみました。内部の風景も違います。イベントは、イベントなのに、座席はありません。
しかし、

雰囲気は最高です。

まず、先輩·後輩間の親密な関係があります。

監督同士で賞を与えて激励もして。

新人俳優に惜しみない拍手が出てきます。
イ·ジュンは、タキシードを着た理由は、今の感覚がいらっしゃいます?まさに「野の花賞」に出席するためです。「野の花賞」が不慣れ橋田って?その後、ちょっとイ·ジュンの説明を聞いていきます。
「「野の花賞」は、小さいながらも、強い賞です。独立系の映画を野の花に例えてた授賞式です。厳しい状況下でも旺盛に咲いたことの意味を込めています。そのいくつかの賞よりも意味のある映画賞だと思います。 "
受賞の喜びも抱きました。イ·ジュンは映画「学ぶ学ぶ」(シンヨンシク監督)で新人賞、主演男優賞にノミネートされたが。生涯ただ一度しか受けることができないという、新人賞を受賞しました。感激に思ったその現場を密着しました。
授賞式の準備から新人賞受賞までのフルストーリー、今公開します。

▶5:00 PMヘアーショップ出勤 =イ·ジュンが窮屈なスケジュールを終えヘアーショップに到着しました。最近のエムブラックカムバックとドラマ「ガプドンが「撮影が重なって、目·鼻が回るほど忙しいですよ。それにもかかわらず、たくましくします。足早にヘアーショップの中に入りました。

ヘアーショップの通勤はグィヨミでした。別名「素顔封鎖ルック」とね。帽子にフードを何枚かかぶってソングラスまで着用しました。ここにビッグバッグをクロスしてメトんです。その太極旗見えますか?直接太極旗を切ってバッグにポイントを与えたとします。


▶5:30 PMメイク=イ·ジュンが花化粧に入りました。生涯初の新人賞候補に上がっただけにすっきりと見せたいですね。実際にはエムブラック活動時は目を覚まさないままのメイクアップを受けます。しかし、この日、独自のメイクアップレッスンを展開したのです。化粧品の湖まで決めてくれました。



▶6:00 PMスーツ着用= 授賞式と、タキシードです。イ·ジュンがグィヨミフードを脱いでシンプルなブラックタキシードを着ました。「男らしく」悲壮な表情でシャツのボタンをロックしました。男はやっぱり、スーツ洗濯(?)はありますか。グィヨミ'イチャンソン」で俳優'イ·ジュン」に変身完了しました。




▶6:30 PMスーツ着用=最後の団長のコースは、ヘアの手入れです。これまでレッドカーペットで「カンジュン」に固執したが、この日は「ドプジュン」です。頭まできちんとしなければならないと強調します。すべての団長が終わると、太極旗のバッグを担いで「野の花賞」に向かいました。




▶7:00 PMインタビュー=簡単なインタビューも行われました。実際には俳優イ·ジュンの思っていた。「野の花賞」参加の感想から代表'演技ドル'で活躍し、そして悩みまで質問しました。「ビーグル石'イ·ジュンましたか?演技の話に目から異なります。
まず、「野の花賞」新人賞と主演男優賞ノミネートの感想から聞かれました。
☞映画賞候補に上がったのが初めてです。だから、不思議です。そして、独立した映画賞なので、より特別なものだと思う。参加だけでも良い経験になると思います。
「学ぶ学ぶ」が公開してから5ヶ月が経ちました。イ·ジュンはこの作品を通じて、優れた感情演技を披露したんです。その結果、俳優として「釜山国際映画祭」に参加し、数々の映画評論家に絶賛を受けました。俳優として一層成長したでしょうか?
☞正直申しますと、それ以降、スランプに苦しんでいます。演技はすればするほど難しいです。似たようなキャラクターに台本を暗記して演技すればある程度はするでしょう。しかし、そのような俳優になりたくはありません。より良い俳優になるためにちょっと揺れるだろうと思います。この時期を越えて欲しい。
イ·ジュンは代表 '演技ドル'です。ハリウッド子役から始めて助演を重ねたし、デビュー4年ぶりに主演をタネトました。しかし、「演技」に対する先入観があるのも事実です。'演技ドル'の否定的な認識についてどう思いますか?
☞ '演技ドル'に対する先入観については全く気にしない。結局、自分の役割だと思います。そのような場合には、監督たちに直接会いに通いました。すべての台本も求めて勉強したんです。だから、大型企画会社のアイドルではなく、最初のボタンがよく解けたと思います。
最後にイ·ジュンが夢見る俳優としての未来はどうでしょうか。
☞元スターではなく俳優になりたいです。演技上手な俳優と言っている。今は、私が不足している部分が何なのかとてもよく知っている。ひとつずつ修正していこうと努力しています。今後も愛情のこもった視線で見守っていただきたいと思います。

▶7:00 PM =イ·ジュンがついに「野の花賞」に到着しました。一番最初にシンヨンシク、イ·ジュンイク監督を探して90度の挨拶を手渡しました。シンヨンシク監督は、誰よりもイ·ジュンの新人賞候補に喜びました。「学ぶ学ぶ」を通じて俳優イ·ジュンを発掘し、その監督です。
しばらく彼の言葉を運んでみましょう。
"イ·ジュンが「学ぶ学ぶ」を通じて俳優としての可能性を見せてくれたと思いますよ。リュ·スンワン監督を含むいくつかの監督たちが映画を見てすぐに紹介してもらうほどでした。すでに業界で認定を受けたのですよ。あんまり演技に対する情熱があふれる友人なので、これからもっとうまくいくだろうと信じている。


ヨンサンホ監督とも嬉しそうに挨拶を交わしました。ヨンサンホ監督は新作「ソウル駅」の声主演にイ·ジュンをキャスティングしたんです。操作の結果が気に入ってでしょうか。親指を立ててくれます。以来、俳優クォン·ヘヒョ、組織委員長であり、アメリカの映画評論家甘い時パケッとも会話を交わしました。






▶7:30 PMフォト月=映画賞にきただけにフォト月にも欠かすことができないでしょう。野の花が飾られたフォト月でポーズをとりました。独立映画祭を訪れた取材陣は少なかったが、心を込めてポーズをとりました。エンディングは、専売特許グィヨミVのでした。


▶7:50 PMクォン·ヘヒョサイン受け入れ周期=急にイ·ジュンがクォン·ヘヒョに近づいていきます。マネージャーがいつもクォン·ヘヒョのファンだったと丁寧にサインを要求したんです。イ·ジュンのおかげで、マネージャーはクォン·ヘヒョのサインを受けて、写真まで撮りました。激しく好きなマネージャーを見てイ·ジュンが神生まれたのです。




▶8:30 PM新人賞受賞=感激の瞬間がやってきました。イ·ジュンがデビュー以来初めて新人賞を受賞することになったんです。自分の名前が呼名されるとびっくりしたペースで走っていきました。この席で、監督は「韓国映画の中で驚くべき発見だ」と声を高めたのです。

「参加だけでもボクチャトのに良い賞をいただきありがとうございます。個人的には、最初に受ける上なので震えますね。不足が多いが、これから演技をよりよくするような意味でいただいたと思います。シンヨンシク監督は私を導いてくれてありがとう。キム·ギドク監督の愛します。 "





