皆さま안녕하세요![]()
秋らしくなってきましたね。
私の街もちょーっとだけ紅葉してきました。
さて、大騒ぎしているフジテレビkiDnapgame、4話になりストーリーがぎゅっと引き締まってきました。
私はデスゲーム的なサスペンスものを好んで観るタイプではなく、実はうちの俳優さんが出演してなかったらどうだったかな、という節があったのです。
確かに最初は悲惨なシーンばかりで😰😰😰となってたのですが、物語が動き出すと、自分の生き方や価値観をどこまで人は守れるのかを問う、深い深いテーマが込められていることが分かってきました。
特に新出俊郎とハンキジュの2人の葛藤と、互いの存在に賭けてみようとする心の機微の描写に胸がいっぱいになったのであります。
「苦手な話だからちょっと離脱〜。」と思っておられる日本全国の皆さんに、場末のブログからではありますが強く訴えたい!!!!!!!二人の素晴らしい演技を見ていただきたい!(つい力が入っちゃう🤣)
ここからちょっとネタバレも入りますよー。
2人のバディぶり、熱いブロマンスが楽しみ。
坂口健太郎さんに対して、これまではなんとなく「ふわっと薄〜い」イメージを持っていました。けどあの台詞に力を入れすぎない話し方がいかにも日本人俳優さんらしくて、空気感を作るのが上手いなぁと思います。韓国人俳優イジュンギさんのストレートに感情を乗せていく演技との対比がよい相乗効果を出していると思います。
特に第4話は本当に神回でした。これまでXとかでドラマをけなしてる投稿に深く深く傷付いたり、腹を立てたりしていたのですが、(投稿した人をいちいち呪っていた
笑)、もうそんな声はどうでもよくなりました。俳優陣が忘れられないほど素晴らしい演技をしてくれて、それを日本の地上波で見られる。こんなに幸せなことはないのだと全てを乗り越えた気分です✨
よい作品を見せてくれて
ありがとう、しかない。
涙涙で観た雨のシーンのビハインド。
現場大好きジュンギさんの笑顔に救われますね。
さて、娘を誘拐されたハン・キジュはどうしてもミッションを遂行することが出来ず、悩み抜いた末に妻に置き手紙を書くのですが、今回私が最高級に食いついて検証しているのがこの手紙です。
うわぁ、と思いました。
다시の다、とか、리안のㅏの筆跡を見ると、確かにジュンギさんの文字なのですが、普段の筆跡と全然違うんですー![]()
いつも御守り代わりに持ち歩いてるジュンギ君のメッセージの文字はこんなの。
男性らしい筆跡ですが、トメや払いの勢いがよくて元気いっぱい![]()
しかもいつも大サービスのエクスクラメーションマークとかプルンプルンのハート💛で賑やか。お店にあるサインにも必ずコメント付けてくれて、文字からも明るくフレンドリーな性格が感じられます。
これもジュンギさん大サービスの
長堀の韓日館さんのサイン
文字がめちゃ元気![]()
一方、天才エリート外科医のキジュさん、しかも極限まで追い詰められた中での決意の手紙です。
訳してみました。(自力でやってみたので間違ってたらごめんなさい)
ヨボ(まずこれが日本語には訳せないよねー。奥様の呼称です。)アユン。にしとこ。
すまない。俺は人を殺せない。
缶コーヒーを渡されるキジュ。
でも飲まずに手の中でクルクル回してる。
まだ相手を信頼しきれない逡巡がこの動作に。
ヨクシ〜!(また言ってる😅)
ちょっと突っ込みますが、韓国って野外は自販機がほとんどないのに、どこで買ったのかな?コンビニ?
韓国の人はペクダバンとかMEGACOFFEEとかでバカでっかいアイスアメリカ〜ノを冬でも飲んでて、缶コーヒーの出番ってあんまりないですよね?そこが日本のサスペンスドラマっぽいな、と思って観てました
。
でも大人男子二人の追い詰められた感じのシーンには、やっぱり缶コーヒーがピッタリですね。
キジュが飲まずにクルクル回してるコーヒーが気になって拡大してみました。
おお!
韓国缶コーヒーの大定番✨
ロッテのレッツビーでした![]()
さあ、もうすぐ5話が始まります。
ストーリーももちろん、
小道具まで楽しみながら
本放死守なのですー![]()







