ｷﾑ･ﾎﾞﾑ、ﾄﾞﾗﾏ｢ﾐｾｽ･ｺｯﾌﾟ2｣撮影現場画像

こちら、一昨日の画像

SBSのプロダクションデザイナー？のキム・ミンジュンさんのインスタからお借りしました。

#일스타그램 오늘도 #촬영중~#회성스튜디오
세트촬영 미세스캅2#김범#이로준사무실촬영

＃日スターグラム今日も＃撮影中～＃回限りのスタジオ
セット撮影ミセスカップ2＃キム・ボム＃これを与えたオフィス撮影

ｷﾑ･ﾎﾞﾑ、3/26･CGV星聚汇影城福州东二环店ﾌｧﾝﾐ告知動画

動画は、こちら

いつもの様に翻訳してみました。

合っているか分かりませんので

こんな感じかなー？程度で・・・

こんにちは、俳優のキム･ボムです。

CGV星聚汇影城福州东二环店オープン100日おめでとうございます。

オープン100日を祝うため

CGVでの特別なイベント｢スペシャルファンミーティング｣を準備しました。

3月26日　CGV星聚汇影城福州东二环店に会いに来て下さい。

花咲く暖かい春に、CGVで会いましょう。

ｷﾑ･ﾎﾞﾑ、ﾄﾞﾗﾏ｢ﾐｾｽ･ｺｯﾌﾟ2｣の記事2つ♡

今日と2日前の記事と・・・

「ミセス・コップ2」キム・ボム、白黒写真の中の「強烈なオーラ」

(egn　2016年3月3日　09：01)

俳優キム・ボムがSBSの新しい週末特別企画ドラマ「ミセス・コップ2｣初めての撮影現場で強烈なオーラを発散した。

3日、所属事務所キングコングエンターテイメントがキム・ボムのSBS「ミセス・コップ2（脚本ファンジュハ）」の最初の撮影現場のビハインドカットを公開し注目を集中させる。

公開された白黒写真の中のキム・ボムはどこかに向かって無関心なようにしながらも、フリーズのように冷たい目つきで眺めている。白黒写真が与える雰囲気と彼の目から吹き出てくるカリスマがかみ合って強烈なオーラを発散しており、視線をひきつける。

続くカットは相手と演技呼吸を合わせているリハーサル写真で、雑談が涼しくなる目つきが引き立って目を引く。リハーサルにもかかわらず、実際の本撮影を彷彿とさせる彼の真剣な演技に現場スタッフは感心してやまなかったという裏話。

だけでなく、ダンディーなヘアスタイルに身にぴったりスーツを着て、秀麗な容貌を誇っているキム・ボムの姿は目を奪うのに十分せる。特に彼の濃い眉と高い生意気、洗練されたアゴの線は、セクシーな男性美を漂わせ、外見だけですでに「ロジュン」になったようで、彼は「ミセス・コップ2」で示す絶対悪役演技に対する期待感を増幅させる。

一方、キム・ボムが出演するSBS新しい週末特別企画ドラマ「ミセス・コップ2」は、華やかなスペックとルックスを持つ、殺人刑事とは目に見えない警察のおばさんとユンジョンと独特の個性を持ったチームメンバーが集まった強力1チームの活躍を描いた捜査劇で、来る3月5日土曜日の夜10時に初放送される。

キム・ガンウ・キム・ボム、テレビ揺るがすクレイジーな悪役で登場

(OSEN　2016.03.01 15:00)

俳優キム・ガンウとキム・ボムが悪役に変身する。風変わりな悪役が愛を受けている中でキム・ガンウとキム・ボムが「悪役全盛時代」の系譜を続けることができるか。

キム・ガンウは来る16日初放送されるMBC新しい水木ドラマ「グッバイミスターブラック」（脚本ムンフイジョン、演出ハン）で完全には、最終的に悪になるしかない男ミン・ソンジェ役で視聴者たちに会う。

このミン・ソンジェはソヌグループソヌリゾートの代表取締役で、過去の親友（イ・ジヌク）と一緒に海軍将校として働いていた。誰に劣らず優れた実力をガトジュォ軍人として大きく認められたが波乱万丈の運命は、彼の兵士ではなく、ビジネスマンにした。

ドラマ関係者は、このミン・ソンジェについて「立体的でそれなりの理由が付いている人物」とし「完全に見えますが、どこか欠落しており、最終的に悪になるしかない人物」と説明した。放送が行われていない、まだ明確に明らかにならなかったが、ミン・ソンジェが悪になるしかない理由は、キャラクターに説得力を着せ、視聴者の没入度を高める役割をするようになる予定とのこと。

そしてこれは、キム・ガンウのしっかりとした演技力を介して、より魅力的に浮上するものと期待を集めている。これまでキム・ガンウはドラマの中で検査、警察などの定義な役割を多く引き受けて正しい画像を形成してきた。深さが感じられる目つきとどっしりとした声は、俳優キム・ガンウの魅力ポイントで数えられる。

そんな彼が今回は悪役に変身をするようになる。先に公開された「グッバイミスターブラック」のティーザー映像で、彼は鋭い目つきで誰かに向かって銃口を狙ったり、 "スタートをしたら、終了は正しくみよう」というセリフで冷徹なイメージを誇示するなど、強烈でも圧倒的な演技で本放送はいに対する期待感を一層高めた。

キム・ボムも悪役演技に挑戦する。キム・ボムは、来る5日初放送されるSBS週末ドラマ「ミセスカップ2」（グクボンファンジュハ、演出誘引式）で悪役ロジュンを演じる。前作のtvNドラマ「身分を隠せ｣を通じて驚くべきアクション演技を見せてくれた事があるキム・ボムは、今回のこのレベルを介して再び魅力的な変身を図ることになる。

ロジュンは、持って生まれたルックスと卓越したファッションセンス、そして洗練されたマナーと穏やかな笑顔の持ち主だ。また、非常な頭脳と秀麗なマルバルで相手の情報を簡単に得ていく、そのように得られた情報を利用して相手を残酷なほど揺るがす不気味で冷血なキャラクターだ。

これに対してキム・ボムは、「必要な目標や目指すところにおける障害が生じた場合の手段と方法を選ばず削除する冷酷な人物」とし「強力1チームの反対側で最大の対立点をたてることになる」と紹介した。

続いて彼は「特殊な同期せずに悪事を犯す悪役ではなく、自分だけの強迫性障害があり、決められたルールや枠に合わせて計画的に悪行を犯す緻密な悪役」と絶対悪人キャラクター誕生を予告した。

「ミセス・コップップ」のある関係者は、最近OSENに「キム・ボムが、今回のロジュン役を引き受けて演技変身を試みるようになる。今まで見たことのないキャラクターを完成する予定だが、演技する姿を見ては、製作陣も驚いた。本当に期待以上だった。おそらく視聴者の方にもキム・ボムの演技に驚かれるだろう」と伝え期待を加えた。

「ミセス・コップ2」は、シーズン1での昇進したパク・ジョンホ（キム・ミンジョン）が刑事課長を務め、チームを率いるされ、新しいチーム長とユンジョン（キム・ソンリョン）が登場して広がるエピソードを扱うドラマで、ニューヨークから来た反転魅力のスーパーミセスコップとユンジョンと独特の個性のチームメンバーが集まった強力1チームの活躍を描く世代問わ共感捜査活劇である。

前シーズン1では、ソン・ビョンホが絶対悪人として登場してキム・ヒエをはじめとする強力1チームと対立をして劇的緊張感を引き上げた。そして今回は、キム・ボムがキム・ソンリョンが属する強力1チームと対抗される予定。最近ドラマ、映画などジャンル問わず悪役がまぶしい存在感を誇っている中、キム・ボムもこの勢いを駆って、ドラマ興行に火種を引くことができるか気になる。