#샤이니 輝く5人との軌跡201508

#샤이니
#SHINee

우리 샤이니 大人気！
🌟ELLE 香港インタビュー
韓国語に翻訳されてたので日本語に翻訳してみた
🌟30歳について
M デビューしてもう7年ですが、とても成熟したし、たくさんの体験もした。30歳までに旅行行くのもいい。一人旅もいいしシャイニーメンバーと一緒に行く旅行もいい
O 30歳までに軍隊に行く。もしかしたら5年以内に軍隊に行って戻ってくるかもしれない。今もこれからも僕の人生の目標はシャイニーが大衆に認められたらいい。
J 30歳までにしたいことがとても多い。前から計画してたことも多いし、今もずっと考えてる。以前は30歳までに結婚しなきゃと思ってたけど今はダメかな。
K 一生懸命に生きるのが目標だ。一生懸命仕事して買いたいもの全部買う
T みんなと同じく目標は一生懸命働く。でも時々とても忙しい…


🌟一番忘れられない思い出
いつも舞台が終わる度、あるいはコンサートを終える度忘れられない思い出だ。この前東京ドームのコンサートを終えた時、メンバーみんな感動してとても泣いた。これは一番忘れられない思い出だ。
🌟一番嬉しい思い出
舞台に立つことがいつも嬉しい事だ。出演する度楽しくてどんな舞台に立ってもとても気持ちいい
🌟一番悲しい思い出
ちょっと前ミノが足を怪我した。今回の活動で一緒に舞台に立って踊ることができなかった。こんな時はいつも悲しい。心の中で苦しいくらい焦った。（불 타는 듯이 애탔다. ）
ミノ…何をするにも真剣だから怪我もしちゃうね。この撮影の時も怪我にもかかわらず最善を尽くそうとしてたと。

🌟香港について
M 以前一人で香港に来た。お酒を飲みながら夜景を見てたら突然大学入試合格の知らせを受け取った。とても興奮して香港の良い思い出として残ってる
🌟メンバーからメンバーへのコメント
キーが一番ファッション感覚を持ってる。チームのムードメーカーだ。幼い頃から夢は歌手になることだった。幼稚園の時すでに将来の職業は歌手だと書いていた。夢を叶えた今も毎日努力している