#샤이니
#SHINee
#AlwaysWithYou
今日も暑い。部屋にいても熱中症になりそう。
ミノ不足なのでミノぐんが8周年イベントでファンに書いた手紙（손편지）を^ ^
オリジナルの文字、読むの大変σ^_^;でもミノぐんの文字だから頑張って解読するのだ。
こういうのメンバーの性格が出るよね。ミノぐんとてもたくさん書いてくれてる。受け取った方、ミノぐんの愛をたくさんもらってください！💙
原文
이렇게 편지를 쓰게 뒤니까 많이 설레이고 떨리네요^^
정말 2008년에 데뷔해서 벌써 8주년 시간이 많이 빠르고 많은 일들이 있었죠?
샤이니를 보면서 복받을점이 있고 자랑스럽다고 말해줬는데 저는 아직 많이 부족하고 멀었다고 생각해요.항상 응원해주고 힘을 줘서 너무고마워요.
직접 눈을 보고 고맙다고 말해주고 싶지만 이렇게 글을 전하는것도정말 좋은것 같아요^^
언제나 옆에 있어줘서 많이 고맙고 절대 실망시키지 않을게요!!
많이 고맙고 정말 끝까지 함께해요.
from 불꽃 카리스마 민호
訳（意訳あり）
こうして手紙を書いてみると、とてもワクワクドキドキしますね。本当に2008年にデビューしてもう8周年だなんて。時が過ぎるのはとても早く、とてもたくさんの事がありましたね。^ ^
シャイニーに出会って、福をもらう事があり誇らしいとおっしゃってくれますが、僕はまだまだとても未熟だと思います。
いつも応援してくれて力をくださりありがとうございます。
直接会ってありがとうと言いたいですが、こうして手紙で伝えるのもほんとうによいと思います。^ ^
いつも見守ってくれてありがたく、絶対に失望させる事のないようにします。
ありがとう、そしてずっと一緒にいましょう‼︎
炎のカリスマミンホより
#SHINee
#AlwaysWithYou
今日も暑い。部屋にいても熱中症になりそう。
ミノ不足なのでミノぐんが8周年イベントでファンに書いた手紙（손편지）を^ ^
オリジナルの文字、読むの大変σ^_^;でもミノぐんの文字だから頑張って解読するのだ。
こういうのメンバーの性格が出るよね。ミノぐんとてもたくさん書いてくれてる。受け取った方、ミノぐんの愛をたくさんもらってください！💙
原文
이렇게 편지를 쓰게 뒤니까 많이 설레이고 떨리네요^^
정말 2008년에 데뷔해서 벌써 8주년 시간이 많이 빠르고 많은 일들이 있었죠?
샤이니를 보면서 복받을점이 있고 자랑스럽다고 말해줬는데 저는 아직 많이 부족하고 멀었다고 생각해요.항상 응원해주고 힘을 줘서 너무고마워요.
직접 눈을 보고 고맙다고 말해주고 싶지만 이렇게 글을 전하는것도정말 좋은것 같아요^^
언제나 옆에 있어줘서 많이 고맙고 절대 실망시키지 않을게요!!
많이 고맙고 정말 끝까지 함께해요.
from 불꽃 카리스마 민호
訳（意訳あり）
こうして手紙を書いてみると、とてもワクワクドキドキしますね。本当に2008年にデビューしてもう8周年だなんて。時が過ぎるのはとても早く、とてもたくさんの事がありましたね。^ ^
シャイニーに出会って、福をもらう事があり誇らしいとおっしゃってくれますが、僕はまだまだとても未熟だと思います。
いつも応援してくれて力をくださりありがとうございます。
直接会ってありがとうと言いたいですが、こうして手紙で伝えるのもほんとうによいと思います。^ ^
いつも見守ってくれてありがたく、絶対に失望させる事のないようにします。
ありがとう、そしてずっと一緒にいましょう‼︎
炎のカリスマミンホより