改めて沢山の誕生日メッセージとfadeのnew album「天~TEN」についての熱いコメント本当にありがとう!! #fadefamilyは最高だよ!!
Got a lot of questions on my twitter about whether or not I got some of the presents that people sent from overseas, and whether or not I had birthday cake.
The answer to both is YES!!!! EVERYTHING you guys sent my way put a HUGE smile on my face :)))))))
And the 2 hand made cakes that some of my friends made me were dangerously delicious!!
Twitterの方で「ケーキもらったか」って質問結構あったんだけど、答えはYES!!!
友達の手作りって危ないくらいうまかったぞ~!!
cosmic coconut cheesecake ・ ココナツチーズケーキ
and a strawberry chocolate mousse masterpiece with my Japanese "nephew"
そして、オレのジャパニーズいとこに近い存在である子とイチゴチョコレートムースを
Also want to give a BIG SHOUT out to Red Monkey for this KILLER watch!!
最後にレッドモンキーさんにありがとう!!
この腕時計もらって、カナリ気にいてる!!
Has anyone ever heard of this company?
They're based out of Los Angeles and have been in Japan now for over 10 years.
Talked with the rep. about a fade-Red Monkey collaboration in the near future before our show on 6/7.
Would be dope if that works out!! Keep your fingers crossed...
この会社聞いたことあるのかな?
元々ロスの会社で、日本では10年以上活動中。
6/7のライブの前に会社の人とfade-Red Monkeyのコラボについて話して、
近々決まるといいんだよね!
Check out their HP when you have some time!
時間あったらHPでもチェックしてみな。 格好いいよ!
日本語: http://redmonkeydesigns-japan.com/
English: www.redmonkeydesigns.com
Jon