毎度ありがとうございます
昨日はお騒がせして申し訳ありませんでした
今後気をつけます
さてさて
昨日の名古屋弁の正解です
・ときんときん
鉛筆などが最高潮に尖った様子のことです(笑)
これよりも もう少し柔らかく？尖った様子は
「ときとき」 と言うみたいです
・ちんちこちん
やかん等がマックスに沸騰してものすご～～～く熱い状態です(笑)
これよりも少し温度が低い状態は 「ちんちん」と言うみたいです
・けった
自転車のことです
自転車で行くを「ケッタマシンで行く」と言うみたいですが
せいぜい高校生？位の世代が使っているようで
大人の方で使ってるケースはあまり覚えがありません
・しゃこう
自動車免許の学校のことです
名古屋では「自動車学校」と言います
その２文字を取って 車校(しゃこう)です
ジョリママの東京では 「自動車免許教習所」と言います
皆様の地域はなんて言いますか？
・こっすい
ずるい 事です
「あっ！ずるい！」 を 「あっ！こっすい！」って言います
いかがでしたか？
東京から名古屋にお嫁入りした当時は分からない言葉が多く戸惑いましたね～
勘違いして話のかみ合わないこともありました
の解説・・・
ジョリママの勝手な解釈です
もし違っているようならコメント欄からぜひ訂正コメント送ってくださいね～
本日おかげ様で ジョリママのご予約は１日中ほとんど埋まっております
午後の隙間にお一人様のご予約はお取りできそうです
それでは今日も１日頑張ってまいります
皆様 良い休日をお過ごしくださいませ
❅:*.。 Jolie hair&face ｡.*:❅
名古屋市北区杉村1-25-19
052-916-4789
9:00~19:00
定休日 毎週月·火曜日