夏休みの最後の週も無料体験レッスン受付ますよ～
無料体験は随時実施します。お気軽に連絡ください。
残暑お見舞い申し上げます～
お子さまも保護者のかたもご自愛ください。
秋はもうすぐです！！ ・・・・きっと！！
さて、無料体験の生徒さんが夏４を受講してくれることになりました！
貴重な夏休みの残りの時間でECCジュニア上宗岡教室でレッスンを
受けてくれるとは、感激以外のなにものでもありません！
ECC上宗岡２丁目教室では英語でレッスンを進めます。
生徒さんにとって負担過ぎてはいけないので
わかりづらい時は臨機応変に日本語を使います。
たとえばナスのピクチャーカードを見せて
『What's This?』と聞きます。屈託なく 『なすぅ～！』と返ってきても
それは正解ですから 『Yes, That's Right! It's An Eggplant!』
首をかしげて、なんだろう？わからない！という顔をされたら
『In Japanese? 日本語で？』 と促します。
そこで『ナス』と言ってくれたら、それも
『Yes, That's Right! It's An Eggplant!』
子どもが声に出して言葉を発してくれることがなにより大切なことなのです！
◆ ◆ ◆
英語の『ほめる表現』について触れたいと思います。
Good! Very Good! Great!
言われたら思わず顔がほころんでしまいますね。
短くシンプルで、とっさに口に出るほめ言葉の御三家でしょうか。
しかしながら英語のほめ言葉にはもっとたくさんの親戚がいるのでした。
（まるで私の母方の家系のように・・前回のブログを参照ください！）
ちょっと見てみましょうか？
That's Incredible! How Extraordinary!
You're Very talented!
Outstanding Performance! Far Out!
Very Brave! Marvelous!
I Can't Get Over It! Wonderful!
You Figured It Out!
You Should Be Proud! Amazing Effort!
Unbelievable Work!
You're the Greatest! Phenomenal!
You've Got It! Superb!
How Original! You're Special!
Cool! Excellent! Congratulations!
Your Project is First Rate! Way To Go!
You've Outdone Yourself!
You're Super! Thumbs Up!
What A Great Listener!
もっともっとあります。英語はほめ言葉の宝庫だと思われるほど・・
謙遜が美学の日本語なので
直訳するとなんだか気恥ずかしい気がすることもありましょう。
一部の言葉は外来語として殆ど日本語として使っているので
たとえば、学校で生徒の研究や課題のことを指して教師が
キミのProjectは素晴らしいね！と言うのはおかしな気がするかもしれません。
Performance が素晴らしすぎた！！と言われたらなんだかほめ殺しかも？
いえいえ、そんな～っぜんぜんダメです！
って奥ゆかしい日本人なら言ってしまいそうなところですよね。
ぜひ、英語の性質に慣れて、ほめられ慣れして欲しいですし
ほめるという言葉の先には相手に対しての関心や気づきが必要です。
英語のほめ言葉を知り、使ってみることで感性も
豊かになってくるのではないでしょうか。
あなたはなんとほめられたら嬉しいですか？
結局は言葉を使う時、そこに感情がなくては言葉も
薄っぺらいものになってしまいますよね。
Good! Very Good! Great!
これらも言い方によっては、まったく逆のものにもなります。
皮肉な言い方に変わるものです。
笑いしわが増える覚悟で・・子どもたちの頑張りを称えたいと思います！
ECCジュニア上宗岡教室は夏休みの最後の週も無料体験レッスン受付ますよ～
ねぇ知ってた？ 『１』 って親指から数えていくよ！
えぇ～“GOOD”じゃなかったのぉ～！
無料体験は随時実施します。お気軽に連絡ください。
残暑お見舞い申し上げます～
お子さまも保護者のかたもご自愛ください。
秋はもうすぐです！！ ・・・・きっと！！
さて、無料体験の生徒さんが夏４を受講してくれることになりました！
貴重な夏休みの残りの時間でECCジュニア上宗岡教室でレッスンを
受けてくれるとは、感激以外のなにものでもありません！
ECC上宗岡２丁目教室では英語でレッスンを進めます。
生徒さんにとって負担過ぎてはいけないので
わかりづらい時は臨機応変に日本語を使います。
たとえばナスのピクチャーカードを見せて
『What's This?』と聞きます。屈託なく 『なすぅ～！』と返ってきても
それは正解ですから 『Yes, That's Right! It's An Eggplant!』
首をかしげて、なんだろう？わからない！という顔をされたら
『In Japanese? 日本語で？』 と促します。
そこで『ナス』と言ってくれたら、それも
『Yes, That's Right! It's An Eggplant!』
子どもが声に出して言葉を発してくれることがなにより大切なことなのです！
◆ ◆ ◆
英語の『ほめる表現』について触れたいと思います。
Good! Very Good! Great!
言われたら思わず顔がほころんでしまいますね。
短くシンプルで、とっさに口に出るほめ言葉の御三家でしょうか。
しかしながら英語のほめ言葉にはもっとたくさんの親戚がいるのでした。
（まるで私の母方の家系のように・・前回のブログを参照ください！）
ちょっと見てみましょうか？
That's Incredible! How Extraordinary!
You're Very talented!
Outstanding Performance! Far Out!
Very Brave! Marvelous!
I Can't Get Over It! Wonderful!
You Figured It Out!
You Should Be Proud! Amazing Effort!
Unbelievable Work!
You're the Greatest! Phenomenal!
You've Got It! Superb!
How Original! You're Special!
Cool! Excellent! Congratulations!
Your Project is First Rate! Way To Go!
You've Outdone Yourself!
You're Super! Thumbs Up!
What A Great Listener!
もっともっとあります。英語はほめ言葉の宝庫だと思われるほど・・
謙遜が美学の日本語なので
直訳するとなんだか気恥ずかしい気がすることもありましょう。
一部の言葉は外来語として殆ど日本語として使っているので
たとえば、学校で生徒の研究や課題のことを指して教師が
キミのProjectは素晴らしいね！と言うのはおかしな気がするかもしれません。
Performance が素晴らしすぎた！！と言われたらなんだかほめ殺しかも？
いえいえ、そんな～っぜんぜんダメです！
って奥ゆかしい日本人なら言ってしまいそうなところですよね。
ぜひ、英語の性質に慣れて、ほめられ慣れして欲しいですし
ほめるという言葉の先には相手に対しての関心や気づきが必要です。
英語のほめ言葉を知り、使ってみることで感性も
豊かになってくるのではないでしょうか。
あなたはなんとほめられたら嬉しいですか？
結局は言葉を使う時、そこに感情がなくては言葉も
薄っぺらいものになってしまいますよね。
Good! Very Good! Great!
これらも言い方によっては、まったく逆のものにもなります。
皮肉な言い方に変わるものです。
笑いしわが増える覚悟で・・子どもたちの頑張りを称えたいと思います！
ECCジュニア上宗岡教室は夏休みの最後の週も無料体験レッスン受付ますよ～
夏の４回集中プログラムの申し込みは２５日を以て終了いたします。
駆け込みギリギリ～２５日までOKです！
夏休みの最後の挑戦にＥＣＣジュニアで英語を学びませんか？
駆け込みギリギリ～２５日までOKです！
夏休みの最後の挑戦にＥＣＣジュニアで英語を学びませんか？
新学期から、わが子に英語を習わせたい！とお考えの方
当教室にご相談ください。
お子さんに最適なコースを提案します！
夏休みの最後の週も無料体験レッスン受付ますよ～
無料体験は随時実施します。お気軽に連絡ください。
ＥＣＣジュニア上宗岡２丁目教室
☎０４８-４７１-７５４０
✉doesitgoodjp@hotmail.com
当教室にご相談ください。
お子さんに最適なコースを提案します！
夏休みの最後の週も無料体験レッスン受付ますよ～
無料体験は随時実施します。お気軽に連絡ください。
ＥＣＣジュニア上宗岡２丁目教室
☎０４８-４７１-７５４０
✉doesitgoodjp@hotmail.com
ねぇ知ってた？ 『１』 って親指から数えていくよ！
えぇ～“GOOD”じゃなかったのぉ～！
