ゆるむと下僕・율무와집사 -25ページ目

ゆるむと下僕・율무와집사

日本暮らし&ねご暮らしの初心者です。

 

 

以前、新大久保にあるスーパーで買ってきたジンビビン麺

ビビン麺はゆで卵を食べると美味しいです〜

昨日の夜食でした!夏はビビン麺だな〜

전에 신오오쿠보에 있는 슈퍼에서 사온 진비빔면 

비빔면은 삶은 계란이랑 먹어야 맛있습니다~ 

어제의 야식이었음! 여름엔 비빔면~ 

 

ゆるむかこんなにずっと見てるのは?

율무가 이렇게 빤히 쳐다보고 있는것은? 

 

ちゅ〜るです。

最近こうやって手でねだる癖ができちゃって、

すごくかわいいー

바로 츄~르 입니다.

요즘 이렇게 손으로 조르는 버릇이 생겨서 

너무 귀여우심 

 

下僕の幸せは大したことはありません。

ゆるむがこうやって隣で寝てくれるだけで幸せです。

집사의 행복은 별거 없습니다. 

율무가 이렇게 옆에서 자주기만 해도 행복이지요- 

 

それに対してゆるむは特になんも考えてないようねー

違うでしょうね?ゆるむも幸せでしょう?

그에반해 율무는 별 생각 없는거 같은데... 

아니지? 율무도 행복하지? 

 

そして今日の食事

友達様から頂いたジャプチェをコチュジャンと炒めたあと

上にスクランブルエッグを乗せて食べるとすごく美味しいです〜

그리고 오늘의 식사- 

친구님이 준 잡채를 고추장이랑 같이 볶아서 

위에 스크램블 에그 올려서 먹으면 얼마나 맛있게요?