本日はひどい暑さではなかったのですが、むしむしした一日でした。

夕方から夜にかけ雷雨になり雨が夜中中続くという予報がだされていますが、今のところまだ雨は降っていません。

本日はクイーンズのオフィスだったのでマンハッタンのことはわからないのですが、ニュージャージーの友人によると、NJは夕方にすごい雨が降ってすぐにやんだといっていました。

その雨雲がクイーンズの方にも近づいてきているという感じです。

多分これで少しはクールダウンすると思いますが、明日の交通機関に影響がでるほど激しく降って欲しくないです。

どうなりますか?




こんな蒸し暑い日は食欲もなくなるので、簡単でシンプルな料理を作りました。割り箸

ディナー

ターキーのひき肉と野菜を少々使った炒めご飯。味付けはこしょうとオイスターソースでやりました。

スープは野菜と市販のミートボールを適当に入れ、チキンのブイオンで味付け。

どちらもあっさりしていて、暑い日には最適でした。




話は全然かわるのですが、本日「Everybody Loves Raymond」を見ていて新しく勉強した言葉。

This family is flying フォーパー(フランス語だそうでスペルは不明).

「フォーパー」は故意に言ったわけではないのですが良く考えないで言った非常に相手を傷つける悪い言葉という意味でフランス語なのですが、アメリカではこの言葉を会話で良く使うそうです。

今回はRaymondがそういった悪い言葉を他人に使い、妻のDeboraにこう言われていました。

私もたまに変なことを言ってしまうかもしれませんので、アメリカ人にそのようなことを言われないように気をつけたいと思います。

いやー勉強になりますね。にひひ