In order that we the Japanese might protect the human rights of the abducted North Korean in a 満洲 incident, the inside of the world was turned to the enemy and the last fought through the country also as burnt ground.
Please praise in the proof of both-countries friendship.
Did you, South Koreans, cooperate in the China incident really well?
You did not know abhorring for Chinese Empire to there.
I appreciate so that he may not forget.
It seems that it was too late to have replied to voice that it is discrimination if it is discrimination if it is discrimination that the inside of Greater East Asia War does not make a Japanese name bear, not to give the duty of military service, not to accept the right as the same imperial subject.
And the speed of reform was too slow.
I apologize from the bottom of my heart.
what -- deep -- it should be examined -- it is making it never lose war.
However, though regrettable, our country has a possibility that more than enough cooperation cannot be performed in the spell of the Tokyo Trial historical view to the crisis which your country faces.
Japan wants to free oneself from the recognition of history made the mistake in referring to as having made you trouble by invasion and colonial rule to Asian nations etc., and to become a country which it is afraid of "It is revival of Japanese militarism" from the enemy country early, for a moment also.
Please wait till then for a while.